Vous avez cherché: she a hoe (Néerlandais - Danois)

(a) hoe goed slaapt u ? (in %)
(a) hvor god er den form for søvn, de får

a) hoe het olaf zich van zijn onderzoeksopdracht had gekweten;
a) vurdere, hvordan kontoret havde udført sit undersøgelsesarbejde

a) hoe moet de orale s uspensie bereid worden:
a) hvordan fremstilles den orale suspension:

4. a) hoe wordt het zwijgrecht in uw lidstaat beschermd?
4. a) hvordan beskyttes retten til ikke at udtale sig i danmark?

5. a) hoe wordt het recht om niet mee te werken aan de eigen veroordeling in uw lidstaat beschermd?
5. a) hvordan beskyttes retten til ikke at afgive belastende vidneudsagn mod én selv i danmark?

(a) hoe vaak heeft uw school een algemene bijeenkomst voor alle ouders van kinderen aan uw school, om over onderwijs­zaken te praten ?
almindelige forældremøder a. hvor ofte har deres skole forældremøde for alle foræl dre, der har børn der går i deres skole, for at diskutere emner, der har med undervisningen at gøre?

a) hoe de in artikel 4, lid 1, omschreven driemaandelijkse loonkostenindices kunnen worden verkregen voor de secties l, m, n en o van de nace, en
a) hvordan de kvartalsvise lønomkostningsindeks, der er nævnt i artikel 4, stk. 1, kan skaffes for nace-hovedafdeling l, m, n og o, og

voor een doeltreffend beheer van de doorlopend bijgewerkte programma's zou met name regelmatig moeten worden onderzocht : a) hoe de grensoverschrijdende samenwerking zich heeft ontwikkeld;
for at sikre en effektiv administrativ forvaltning af programmer, der til stadighed ajourføres, vil det være hensigtsmæssigt af og til ai gøre status og bl.a. at & & °e følgende spørgsmål besvaret: a) hvorledes har del grænseoverskridende samarbejde udviklet sig?

ook indien het beroep op artikel 235 noodzakelijk wordt geacht voor de instelling van het dis, blijft artikel 100 a hoe dan ook de correcte rechtsgrondslag, aangezien ver schillende rechtsgrondslagen niet kunnen worden gecumuleerd wanneer één ervan de samenwerkings- veeleer dan de raadplegingsprocedure voorschrijft.
under alle omstændigheder er den korrekte hjemmel artikel 100 a, selv hvis det blev anset for nødvendigt at anvende artikel 235 for at oprette tis, fordi der ikke kan anvendes en kumulation af hjemler, når én af disse foreskriver anvendelse af samarbejdsproceduren frem for høringsproceduren.

informatie over of het gebruikershandboek of andere aan de gebruikers gegeven instructies aangeven( a) hoe en( b) hoe frequent het machinetype een onderhoudsbeurt( bijv. schoonmaken van sensoren) dient te krijgen om op betrouwbare wijze te functioneren;
om det fremgår af brugsanvisningen eller af anden information til brugeren,( a) hvordan og( b) hvor ofte maskin-/ automattypen skal til eftersyn( fx hvor ofte sensorerne skal renses), for at den fungerer pålideligt.