Vous avez cherché: fia (Néerlandais - Espagnol)

rechtsgrond : voorstel tot wijziging van wet inkomensbelasting 2001 (fia)
base jurídica : voorstel tot wijziging van wet inkomensbelasting 2001 (fia)

5.1 in aanwezigheid van diverse belangenorganisaties voor automobilisten, de auto-industrie, de veiligheid op de weg, en het bestuur van ait-fia en tis.pt, het bedrijf dat het eerder genoemde onderzoek [15] heeft gecoördineerd, vond op 17 mei 2004 een openbare hoorzitting plaats. de deelnemers schiepen duidelijkheid over een aantal aspecten die van belang waren voor het huidige advies, waarin de standpunten van de voornaamste belanghebbenden van het maatschappelijk middenveld zijn verwerkt.
5.1 la audiencia pública celebrada el 17 de mayo de 2004, que contó con la asistencia de representantes de varias organizaciones privadas representativas de los intereses de los automovilistas, de la industria del automóvil, de la seguridad y prevención vial, de la oficina de la ait & fia y de la tis-pt, la empresa coordinadora del estudio antes mencionado [15], por la valía de las contribuciones en ella presentadas, permitió elucidar y clarificar varios aspectos relevantes para el presente dictamen, reflejando los puntos de vista de las principales partes interesadas de la sociedad civil.