Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
regelingen betreffende de ontwikkeling, aanvaarding en tenuitvoerlegging van gezamenlijke luchtvaartvoorschriften
acuerdos sobre la elaboración, aceptación y aplicación de los requisitos aeronáuticos conjuntos (jar)
op de hoogte zijn van de luchtvaartvoorschriften voor cabinepersoneel en de rol van de burgerluchtvaartautoriteit;
conocimiento de los reglamentos de aviación que afectan a la tripulación de cabina de pasajeros y el papel de la autoridad de aviación civil;
f) "jar": "joint aviation requirements" (gezamenlijke luchtvaartvoorschriften);
f) "jar": "joint aviation requirements" (requisitos conjuntos de aviación);
navigatie en toepassing van luchtvaartvoorschriften en bijbehorende procedures, met gebruik van, voor zover van toepassing, visuele referentie of navigatiehulpmiddelen;
navegación y aplicación de las reglas del aire y procedimientos asociados, utilizando en su caso referencias visuales o ayudas a la navegación,
(2) de bestaande luchtvaartvoorschriften op het gebied van luchtwaardigheid, zoals vermeld in bijlage ii bij verordening (eeg) nr. 3922/91 van de raad(3), laatstelijk gewijzigd bij verordening (eg) nr. 2871/2000(4), komen met ingang van 28 september 2003 te vervallen.
(2) los requisitos en vigor de la aviación en el ámbito de la aeronavegabilidad, incluidos en el anexo ii del reglamento (cee) n° 3922/91 del consejo(3), modificado por última vez por el reglamento (ce) n° 2871/2000 de la comisión(4), quedarán derogados a partir del 28 de septiembre de 2003.