Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
het product is in staat om signalen weer te geven afkomstig van verschillende videobronnen, zoals een gesloten televisiecircuit, een dvd-speler, een camcorder of een automatische gegevensverwerkende machine.
el producto puede reproducir las señales recibidas de diversas fuentes, tales como un sistema de televisión de circuito cerrado, un lector de dvd, una videocámara o una máquina automática de tratamiento o procesamiento de datos.
bosnië en herzegovina: verbetering van de beveiliging van de opslagplaatsen van munitie en conventionele wapens van het ministerie van defensie, met name door de installatie en/of vernieuwing van de omheining van het terrein, inbraakalarmsystemen, een gesloten televisiecircuit (cctv) en telecommunicatieapparatuur ter aanvulling van de activiteiten van het undp en de ovse op het gebied van voorraadbeveiliging.
bosnia y herzegovina: incremento del nivel de seguridad de los depósitos de munición y armas convencionales del ministerio de defensa por medio de la instalación/renovación del vallado perimetral y del alumbrado, los sistemas de alarma por intrusión, las cámaras de televisión en circuito cerrado y el equipo de telecomunicaciones, complementando el trabajo en materia de seguridad de los arsenales realizado por el pnud y la osce.