Vous avez cherché: vergissingen (Néerlandais - Espagnol)

correctie van vergissingen in beslissingen
corrección de errores en las resoluciones

vergissingen bij het beheer van in-situbewegingen
errores en la gestión en caso de movimientos in situ

regel 14 rechtzetting van vergissingen en fouten in publikaties
regla 14 corrección de errores y faltas en las publicaciones

correctie van fouten en vergissingen in het register en in de publicatie van de inschrijving
corrección de errores y carencias en el registro y en la publicación del registro

vergissingen bij het innemen van dit geneesmiddel kunnen ernstige gevolgen hebben voor de gezondheid.
los errores del modo de tomar este medicamento pueden tener graves consecuencias para la salud.

ook ontdekte holm feitelijke vergissingen, weglatingen van informatie en oppervlakkige inspecties van de objecten.
holm también encontró errores manifiestos, omisiones de información y exámenes generalmente superficiales de las propiedades.

in geval van vergissingen of verzuimen van welke aard ook kunnen de pensioenen te allen tijde worden herzien.
las pensiones podrán ser revisadas en cualquier momento en caso de error u omisión de cualquier clase.

in beslissingen van het bureau mogen alleen taal- en schrijffouten en andere kennelijke vergissingen worden gecorrigeerd.
en las resoluciones de la oficina únicamente podrán rectificarse los errores lingüísticos, los errores de transcripción y las carencias manifiestas.

d) wijzigingen van het merk overeenkomstig artikel 48 van de verordening, alsmede rechtzettingen van vergissingen en fouten;
d) toda modificación de la marca con arreglo a lo dispuesto en el artículo 48 del reglamento y cualquier corrección de errores y faltas;

dit door een vergissing, onopzettelijk verzuim of bijzondere omstandigheden niet bij de uitvoer is gebeurd;
no se expidieron en el momento de la exportación por errores, omisiones involuntarias o circunstancias especiales;