Vous avez cherché: kast (Néerlandais - Estonien)

kast
kapp;

pen kast
hoidja

kast (cabinet)
kapp (cabinet)

- mama zei dat de kast te oud was.
päike tõuseb merlini linna prügimäel.

ik was indie kast in slaap gevallen!
järsku haistab ta ohtu. ta ajab end sirgu.

ik moet me gewoon niet door haar op de kast laten jagen.
ma ei tohi lihtsalt tema provokatsioonidele alluda...

-iedere opening van de kast die het registratieblad bevat;
-seda lehte sisaldava korpuse iga avamist,

polshorloges en zakhorloges, met kast van edelmetaal of van metaal geplateerd met edelmetaal
väärismetallist või väärismetalliga plakeeritud metallist korpusega käekellad ja taskukellad

een lokaal of een kast voor het opbergen van reinigings- en onderhoudsmateriaal;
ruum või kapp puhastus- ja hooldusvahendite hoidmiseks;

eenvoudig kast-object dat nutsvoorzieningenobjecten kan bevatten die tot een of meer nutsvoorzieningennetwerken behoren.
lihtne kapp, mida võib transportida kommunaalobjektidele ja mis kuulub ühe või mitme kommunaalvõrgu juurde.

locatie van in een kast of aan een paal geïnstalleerde telefoons die door automobilisten kunnen worden gebruikt in noodsituaties.
telefonide asukoht kastis või postil, et autojuhid saaksid hädaolukorras neid kasutada.

alle voorzorgsmaatregelen moeten worden genomen om te voorkomen dat er condensaat van de wanden of het bovenvlak van de kast op de proefstukken valt.
tuleb võtta ettevaatusabinõud, et katsekambri seintele ja laele tekkiv kondensaat ei langeks katsekehadele.

de doos heeft de vorm van een kast met één lade, die kan worden uitgetrokken en dienst doet als display voor een fles wanneer de doos open staat.
karp on konstrueeritud kui laegas, millel on üks väljatõmmatav sahtel, ning on kavandatud nii, et karbi avamisel tuleb nähtavale pudel.

cpa 26.52.11: polshorloges en zakhorloges, met kast van edel metaal of van metaal geplateerd met edel metaal
cpa 26.52.11: väärismetallist või väärismetalliga plakeeritud metallist korpusega käekellad ja taskukellad

"15. een lokaal met een afsluitbare kast ten behoeve van de controledienst tijdens diens werkzaamheden.".
"15) tapamajades peab inspektsiooniteenistuse töö jooksul olema selle käsutuses lukustatava kapiga ruum."

ontvangtoestellen voor radiotelefonie, radiotelegrafie of radio-omroep, ook indien in dezelfde kast gecombineerd met een toestel voor het opnemen of het weergeven van geluid of met een uurwerk
raadiotelefoniside, raadiotelegraafi ja ringhäälingu vastuvõtuaparaadid, samasse korpusesse monteeritud helisalvestus- või taasesitusseadmete või ajanäitajaga või ilma nendeta

systemen van kabelgoten en van kabelkokers voor elektrische installaties -deel 2-3: bijzondere eisen voor kabelgoten met sleuven bestemd voor installatie in kasten -geen -— -
elektripaigaldiste kaablirennid ja kaablitorud. osa 2-3: erinõuded soontega kaablitorudele, mis on mõeldud paigaldamiseks korpusesse -puudub -— -