Vous avez cherché: hypovereinsbank (Néerlandais - Finnois)

financiering van investeringen van bescheiden omvang globaal krediet aan de hypovereinsbank bulgaria gmbh
pienten tai keskisuurten investointien rahoitus bre bank sa:lle myönnetty globaalilaina

financiering van investeringen van bescheiden omvang globaal krediet aan de hypovereinsbank cz, a.s.
pienten tai keskisuurten investointien rahoitus hypovereinsbank cz, a.sme myönnetty globaalilaina

commissie geeft groen licht voor het oprichten van memiq door hypovereinsbank, ixos software en mannesmann.
komissio antaa hypovereinsbankille, ixos softwarelle ja mannesmannille luvan perustaa memiq.

omdat de marktrente daalde, werd op 30 maart 1998 het uitstaande bedrag van de leningen in het kader van de maatregelen 18-21 ten belope van 7,329 miljoen dem omgezet in een marktlening van de hypovereinsbank.
koska markkinakorot laskivat, toimenpiteisiin 18–21 kuuluvien lainojen jäljellä oleva 7,329 miljoonan saksan markan lainamäärä muutettiin hypovereinsbankin markkinakorkoiseksi lainaksi.

commissie keurt verwerving postsparkasse door bawag goed.commissie keurt verwerving bank austria door hypovereinsbank goed.goedkeuring commissie voor participatie preussag in nouvelles frontières.commissie keurt verwerving hurel-dubois door snecma goed.
komissio hyväksyy kaupan, jolla alcoa ostaa british aluminiumin.komissio hyväksyy compartin yksinomaisen määräysvallan falckissa ja sondel-tytäryhtiössä.komissio hyväksyy dana corpin osakkuuden getrag getriebe- und zahnradfabrikissa.komissio hyväksyy babcock borsigin, mg technologiesin ja sap:n yhteisyrityksen.komissio hyväksyy postsparkassen siirtymisen bawag:n omistukseen.komissio hyväksyy bank austrian siirtymisen hypovereinsbankin omistukseen.komissio hyväksyy preussagin osakkuuden nouvelles frontières -yhtiössä.komissio hyväksyy hurel-dubois’n siirtymisen snecma:n omistukseen.

(47) bij de juridische opzet en het bepalen van de vergoeding heeft de deelstaat zich gebaseerd op vergelijkbare transacties van particuliere kredietinstellingen. zo waren volgens duitsland bijvoorbeeld in 1998 sgz-bank een aansprakelijkheidsvergoeding van 1,2% per jaar en de hypovereinsbank luxemburg een vergoeding van 1,6% per jaar boven de referentierente overeengekomen. in 1999 was dresdner capital llc een aansprakelijkheidsvergoeding van 1,65% boven de relevante referentierente overeengekomen, de hypovereinsbank luxemburg een vergoeding van 1,25% per jaar en deutsche bank een vergoeding van 1,15% per jaar voor een zogenaamde "perpetual". de vergoedingsopslag voor de door particuliere instellingen opgenomen middelen lag in beginsel binnen een bandbreedte van 0,80% boven de 12-maands-libor [9] zie standpunt van duitsland van 9 april 2003, blz. 25: tranche met variabele rente van het door deutsche bank in januari 1998 verworven derdenbelang van 700 miljoen usd met een looptijd van tien jaar. tot 2,15% boven de vs-staatsleningen [10] zie standpunt van duitsland van 9 april 2003, blz. 25: tranche van het door de dresdner bank in mei 1999 verworven derdenbelang van 1000 miljoen usd met een looptijd van 32 jaar.. daarenboven hadden de spaarbanken in hessen en thüringen per 5 december 1997 een derdenbelang in helaba ingebracht, waarvoor de vergoeding per jaar 1,2% boven de referentierentevoet lag.
(47) päättäessään oikeudellisista puitteista ja sopiessaan korvauksesta osavaltio käytti lähtökohtana yksityissektorin luottolaitosten vastaavanlaisia transaktioita. saksan tietojen mukaan esimerkiksi sgz-bank oli vuonna 1998 sopinut takauspreemioksi 1,2 prosenttia vuodessa ja hypovereinsbank luxemburg 1,6 prosenttia vuodessa. dresdner capital lcc oli vuonna 1999 sopinut preemioksi 1,65 prosenttia vuodessa ja hypovereinsbank luxemburg 1,25 prosenttia vuodessa. deutsche bank oli sopinut 1,15 prosentin vuosikorosta korvaukseksi määräämättömäksi ajaksi annetuista instrumenteista (ns. perpetual-instrumentit). korkoa maksettiin kulloisenkin viitekoron lisäksi. yksityisten rahoituslaitosten hankkimista varoista maksettujen korvausten vaihteluväli oli periaatteessa 0,80 prosenttia yli 12-kuukauden libor-koron [9] ks. saksan viranomaisten huomautukset 9.4.2003, s. 25: deutsche bankin tammikuussa 1998 ottaman yli 700 miljoonan yhdysvaltain dollarin 10-vuotisen äänettömän osakkuuden vaihtuvakorkoinen erä. ja 2,15 prosenttia yli yhdysvaltain valtionobligaatioista veloitetun koron [10] ks. saksan viranomaisten huomautukset 9.4.2003, s. 25: deutsche bankin toukokuussa 1999 ottaman yli 1000 miljoonan yhdysvaltain dollarin 32-vuotisen äänettömän osakkuuden erä.. tämän lisäksi hessenin ja thüringenin sparkasse-pankit (säästökassat) olivat sijoittaneet helabaan 5 päivästä joulukuuta 1997 alkaen äänettömän osakkuuden, josta maksettu korvaus oli 1,2 prosenttia vuodessa yli viitekorkotason.