Vous avez cherché: slijpen (Néerlandais - Finnois)

slijpen
hionta

mat slijpen
hioa himmeäksi

elektrochemisch slijpen
sähkökemiallinen hiominen

slijpen van rijst
riisin jauhaminen

machine voor het slijpen
teroituskone

slijpen met ronde tafels
pyöröpöytähionta

machines voor het slijpen van gereedschap, n.e.g.
muut teroituskoneet (työkalun tai jyrsimen teroitukseen)

gereedschap voor het steken, schaven en slijpen van tandwielen
agglomeroimattomat rautamalmit ja rautarikasteet, ei kuitenkaan pasutetut rautapyriitit

bijproduct verkregen bij het slijpen van gepelde voorgekookte rijst.
kuoritun, esikypsytetyn riisin kiillotuksessa syntyvä sivutuote.

7.4. vereiste gehoorbescherming operator slijpen van gietproducten blootstellingspunten
7.4. kuulon suojausta koskevat vaatimukset

de a-as is geconfigureerd voor het slijpen van onronde schijven.
a-akseli on konfiguroitu hiomaan nokkarumpuja;

h) stromingsmolens voor het polijsten of slijpen van de bestanddelen van militaire explosieven;
h. neste-energiamyllyt sotilasräjähteiden ainesosien jauhamiseen tai hienontamiseen;

zij maakten wapens en gereedschap van steen — bijvoorbeeld door stukjes vuursteen te slijpen.
aseet ja työkalut valmistettiin kivestä esimerkiksi teroittamalla piikiven palasia.

slijpen van glaswerk met een waarde van niet meer dan 50 % van de prijs af fabriek van het produkt
lasiesineiden hiominen, jos hiomattomien lasiesineiden arvo on enintään 50 % tuotteen vapaasti tehtaalla ­hinnasta

noot: dit artikel is niet van toepassing op werktuigmachines voor slijpen als bedoeld in 2b201.b en 2b001.c
huom. tämä kohta ei kata 2b201.b ja 2b001.c kohdassa määriteltyjä työstökoneita hiontaa varten.

cpa 28.41.23: machines voor het afbramen, slijpen, lappen, polijsten of op andere wijze afwerken van metaal
cpa 28.41.23: työstökoneet metallin purseenpoistoon, teroitukseen, hiontaan tai muunlaiseen viimeistelyyn

slijpen van glaswerk, op voorwaarde dat de totale waarde van het gebruikte niet-geslepen glaswerk niet meer bedraagt dan 50 % van de prijs af fabriek van het product
lasiesineiden hiominen, jos hiomattomien lasiesineiden yhteisarvo ei ylitä 50 %:a tuotteen vapaasti tehtaalla -hinnasta,

daarom kunnen wij maar beter beginnen onze messen te slijpen, mijnheer juncker, want we hebben er niets aan om te verdwalen in cryptische compromissen, ook al zijn hiervoor twintig ministers bijeengekomen.
meidän on torjuttava kuuden jäsenvaltion kirje ja ymmärrettävä vihdoin, että keskustelun talousarvion suuruudesta on perustuttava poliittisiin painopisteisiin eikä päinvastoin.

landen die een paar problemen hadden, met name duitsland en portugal, zijn vol goede wil begonnen scherpe kantjes weg te slijpen en criteria die alarmerende vormen begonnen aan te nemen, weer in het gareel te brengen.
sellaiset valtiot, kuten erityisesti saksa ja portugali, joilla on ollut eräitä ongelmia, jotka niiden on sovitettava, ovat ryhtyneet innokkaasti korjaamaan epävarmuutta ja selventämään joitakin parametreja, joihin alettiin vähitellen kiinnittää huomiota.

raffinage of slijpen: tijdens deze bewerking worden de cellagen van het pericarp van de korrel verwijderd; de bewerkingen moeten op zodanige wijze worden uitgevoerd dat de vliezen van de korrels tot de tweede graad worden weggeslepen.
valkaisu/kiillottaminen: toimenpiteen tarkoituksena on poistaa hiomalla riisinjyvän pinnassa olevat perikarpin osat. toimenpide on suoritettava niin, että saavutetaan valkaisuaste ii.