Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
totale heup bmd femurhals bmd trochanter bmd
reisiluun kaulan bmd
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
gelijkaardige toenames kwamen voor bij de femorale nek, trochanter en intertrochanter.
samanlaisia suurenemia esiintyi reisiluun kaulassa, trokanterissa ja intertrokanterissa.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
in de twee jaar durende verlengingen van deze onderzoeken bleef de bmd in ruggenwervel en trochanter toenemen.
näiden tutkimusten kaksivuotisessa jatkoseurannassa luun mineraalitiheys selkärangassa ja reisiluun trokantterissa lisääntyi edelleen.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
ze absorberen de impactenergie en/of leiden de energie af van het trochanter naar het omliggende weefsel.
suojukset toimivat absorboimalla iskuvoimaa ja/tai suuntaamalla energian pois trokanterista (reisiluun sarvennoinen) ympäröiviin kudoksiin.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
incidentiegegevens over heup fracturen, zowel de cervicale als die van de trochanter, werden verzameld uit verschillende bronnen.
sekä servikaalisen että trokanteerisen lonkkamurtuman ilmaantuvuusaineistot kerättiin useista lähteistä.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
in de tweejarige extensie van deze studies bleef de bmd van de wervelkolom en de trochanter toenemen en de bmd van de femurhals en het lichaam als geheel bleef gelijk.
näiden tutkimusten kaksivuotisessa jatkoseurannassa luun mineraalitiheys selkärangassa ja reisiluun sarvennoisessa lisääntyi edelleen.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
in de eerste werkzaamheidstudies waren de gemiddelde verhogingen van de bmd met alendronaat 10 mg/ dag ten opzichte van placebo na 3 jaar 8,8%, 5,9% en 7,8% voor respectievelijk de wervelkolom, femurhals en trochanter.
näissä tehotutkimuksissa luun mineraalitiheys lisääntyi keskimäärin 8, 8% selkärangassa, 5, 9% reisiluun kaulassa ja 7, 8% reisiluun sarvennoisessa kolmen vuoden hoidon aikana potilailla, jotka saivat alendronaattia 10 mg vuorokaudessa, verrattuna plaseboa saaneisiin potilaisiin.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :