Demander à Google

Vous avez cherché: aansluitkabel (Néerlandais - Français)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Néerlandais

Français

Infos

Néerlandais

aansluitkabel

Français

câble amorce

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Néerlandais

aansluitkabel voor schrikdraad

Français

câble de raccordement de clôture

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Néerlandais

De koolwinningsmachines kunnen op afstand worden gecontroleerd door via de stuurkern van de conventionele aansluitkabel informatie in de vorm van digitale signalen door te geven.

Français

Le télécontrôle de 1 'abatteuse-chargeuse peat être assuré p;jr le passage d': ^formations sous forme de signaux r.um-'riques le long du fil pilote contenu d.ins le câble traînant classique.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Néerlandais

Aansluitkabels.

Français

Câbles de connexion.

Dernière mise à jour : 2017-04-08
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Néerlandais

soepele aansluitkabels

Français

câbles souples d'un four à arc

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Néerlandais

Aantekening 2, juncto aantekening 5, bij afdeling XVI van het gemeenschappelijk douanetarief moet aldus worden uitgelegd dat afzonderlijke elektrische apparaten waarvan kan worden onderkend dat zij uitsluitend of hoodzakelijk bestemd zijn voor een elektrisch toestel voor hoorbare of zichtbare signalen in de zin van post 85.17, „delen en onderdelen" in de zin van deze aantekening vormen en overeen­komstig die aantekening moeten worden ingedeeld onder post 85.17, ook al worden zij geleverd zon­der de aansluitkabels tussen de verschillende delen of onderdelen en zonder de akoestische of optische alarmtoestelien.

Français

La note 2, conjointement avec la note 5 de la section XVI du tarif douanier commun doit être interprétée en ce sens que les appareils électriques séparés qui sont reconnaissables comme destinés exclusivement ou principalement à un appareil électrique de signalisation acoustique ou visuelle, au sens de la position 85.17, constituent des " parties et pièces détachées" au sens de cette note et doivent, conformément à celle-ci, être classés sous la position tarifaire 85.17, même s'ils sont présentés sans les câbles reliant tes différentes parties ou pièces et sans les émetteurs de signaux acoustiques ou visuels.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Néerlandais

Aantekening 2, juncto aantekening 5. bij afdeling XVI van het gemeenschappelijk douanetarief moet aldus worden uitgelegd dat afzonderlijke elektrische apparaten waarvan kan worden onderkend dat zij uitsluitend of hoofdzakelijk bestemd zijn voor een elektrisch toestel voor hoorbare of zichtbare signalen in de zin van post 85.17, „delen en onderdelen" in de zin van deze aantekening vormen en overeenkomstig die aantekening moeten worden ingedeeld onder post 85.17, ook al worden zij geleverd zonder de aansluitkabels tussen de verschillende delen of onderdelen en zonder de akoestische of optische alarmtoestellen.

Français

Ces panneaux sont utilisés dans la construction et notamment pour le coffrage des bétons, pour la pose de planchers préalablement au placement de moquettes ou d'autres revêtements de sols, la fabrication de cloisons ou comme couvre­murs.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Néerlandais

Daarnaast stelt hij in zijn amendement nr. 1 bij de preambule en in het tweede gedeelte van amendement nr. 3 voor dat de typegoedkeuring volgens artikel 10, lid 1, zich dient te beperken tot één potentiële bron van storingen, namelijk het directe ontstaan van interferenties op de aansluitkabels, de zogenaamde conductie.

Français

Schreiber (S). — (DE) Madame le Président, je tiens tout d'abord à remercier sincèrement notre président, M. Beumer, de même que M. Metten, de leurs interventions, car elles reflétaient fondamentalement la position que je défends, moi aussi.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Néerlandais

Dit produkt is een basismoduul (ongeveer 27 χ 41 χ 15 cm groot en bijna 8,1 kg zwaar) voor de digitale verwerkingseenheid van een automatische gegevensverwerkende machine en bevat in een metalen behuizing instellings- en bedieningselementen, een stroomvoorziening, twee diskdrives, evenals aansluitkabels.

Français

Ce produit constitue un module de base (mesurant 27 χ 41 χ 15 cm environ et pesant près de 8,1 kg) destiné à l'unité de traitement numérique d'une machine automatique de traitement de l'information et comporte, dans un boîtier métallique, muni d'indicateurs et d'organes de commande, une alimentation électrique, deux lecteurs de disquettes et des câbles de raccordement.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Néerlandais

Moet aantekening 2 juncto aantekening 5 bij afdeling XVI van het gemeenschappelijk douanetarief aldus worden uitgelegd, dat tot delen en onderdelen van apparaten in de zin van eerstgenoemde aantekening mede behoren afzonderlijke elektrische apparaten die te zamen noodzakelijke elementen zijn van een „elektrisch toestel voor hoorbare of zichtbare signalen" van post 85.17 van het gemeenschappelijk douanetarief, doch die niet onder deze post kunnen worden ondergebracht omdat de tariefindeling geen betrekking heeft op de aansluitkabels en de akoestische of optische signaaltoestellen, of vallen onder aantekening 2 slechts delen van een vast te zamen gevoegde eenheid?

Français

Panneaux de bois contre­plaqués de conifères ayant généralement une longueur de 2,44 m, une largeur de 1,22 m et une épaisseur variant entre 8,5 mm et 32 mm, dont les faces sont brutes de déroulage ou poncées et présentent sur les bords une rainure ou bien une languette ou saillie, destinée à leur permettre de s'adapter les uns aux autres.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Néerlandais

Moet aantekening 2 juncto aantekening 5 bij afdeling XVI van het gemeenschappelijk douanetarief aldus worden uitgelegd, dat tot delen en onderdelen van apparaten in de zin van eerstgenoemde aan­tekening mede behoren afzonderlijke elektrische apparaten die te zamen noodzakelijke elementen zijn van een „elektrisch toestel voor hoorbare of zichtbare signalen" van post 85.17 van het gemeenschap­pelijk douanetarief, doch die niet onder deze post kunnen worden ondergebracht omdat de tariefindeling geen betrekking heeft op de aansluitkabels en de akoestische of optische sïgnaa/toestel/en, of vallen onder aantekening 2 s/echts delen van een vast te zamen gevoegde eenheid Ρ

Français

La note 2 conjointement avec la note 5 de la section XVI du tarif douanier commun doitelle être interprétée en ce sens qu'il faut également considérer comme parties et pièces détachées d'appareils au sens de ladite note, les appareils électriques séparés qui, dans leur ensemble, sont des éléments constitutifs d'un appareil électrique de signalisation acoustique ou visuelle, de la position tarifaire 85.17 du tarif douanier commun, mais qui ne peuvent pas être rangés sous cette position parce qu'ils doivent être classés sans les câbles qui relient les différents appareils électriques et sans les émetteurs de signaux acoustiques ou optiques, ou bien la note 2 ne comprend-elle que des parties et pièces détachées d'une unité assemblée de manière fixe ?

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Néerlandais

Apparatuur voor weerstandlassen - Secundaire aansluitkabels met kabelschoenen met waterkoeling - Afmetingen en eigenschappen (ISO 5828 :2001) (2e uitgave)

Français

Equipements de soudage pour résistance - Câbles de raccordement secondaires avec extrémités raccorées à des plages refroidies par eau - Dimensions et caractéristiques (ISO 5828 :2001) (2e édition)

Dernière mise à jour : 2012-04-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Néerlandais

Afmetingen en eisen voor aansluitkabels met twee geleiders (ISO 8205-1 :

Français

Dimensions et exigences pour câbles à deux conducteurs (ISO 8205-1 :

Dernière mise à jour : 2012-04-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Néerlandais

Afmetingen en eisen voor aansluitkabels met één geleider (ISO 8205-2 :

Français

Dimensions et exigences pour câbles à un conducteur (ISO 8205-2 :

Dernière mise à jour : 2012-04-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Néerlandais

Met water gekoelde secundaire aansluitkabels voor weerstandlassen - Deel 1 :

Français

Câbles secondaires refroidis par eau pour le soudage par résistance - Partie 1 :

Dernière mise à jour : 2012-04-06
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Référence: IATE

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
4,401,923,520 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK