Vous avez cherché: afhouding (Néerlandais - Français)

rsz afhouding
déduction rsz

afhouding van een bedrag
prélèvement d'un montant

- sociale bijdrage-afhouding
- cotisation sociale-retenue

3° de afhouding op salaris;
3° la retenue sur traitement;

3° de afhouding op de wedde;
3° la retenue sur traitement;

2° drie jaar voor de afhouding van wedde;
2° de trois ans pour la retenue sur traitement;

hoofdstuk v. - afhouding wegens administratieve onkosten
chapitre v. - retenue pour frais d'administration

2° drie jaar voor de afhouding op de wedde;
2° de trois ans pour la retenue sur traitement;

p = totaal maandelijks brutobedrag bedrag van afhouding
p = montant total mensuel brut montant de la retenue

deze afhouding zal in 1996 op 0,20 pct. worden gebracht.
ce prélèvement sera porté à 0,20 p.c. en 1996.

verplichte informatie inzake de forfaitaire afhouding van bedrijfsvoorheffing bij uitzendkrachten
obligation d'informer les intérimaires au sujet de la retenue forfaitaire du précompte professionnel

drie jaar voor de afhouding op de wedde en de disciplinaire verplaatsing;
de trois ans pour la retenue sur traitement;

2° drie jaar voor de afhouding op salaris en de disciplinaire overplaatsing;
2° trois ans pour la retenue sur traitement et le déplacement disciplinaire;

2° drie jaar voor de afhouding op de wedde en de disciplinaire verplaatsing;
2° trois ans pour la retenue sur traitement;

hoofdstuk v. - bedrag van de bijkomende brugpensioenvergoeding, geen cumul, eventuele afhouding
chapitre v. - montant de l'indemnité complémentaire de la prépension, non-cumul, retenue éventuelle

de afhouding voor de reserve bedraagt 10 % van de nettowinsten boven 6 % per jaar.
la retenue, pour constituer la réserve, est de 10 % des bénéfices nets excédant 6 % l'an.

d) onder "afhouding", de afhouding voortvloeiend uit de toepassing van § 2;
d) par "retenue", la retenue résultant de l'application du § 2;

- afhouding voor acties ter bevordering van het verbruik (4 % voor het verkoopseizoen 1984/1985).
- retenue affectée aux campagnes de promotion de la consommation (4% pour la campagne 84/85).

- het vermelden van de bedragen van de sociale en fiscale afhoudingen :
- la mention des montants des retenues sociales et fiscales :