Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
bedankt voor uw antwoord
merci de vérifier cela
Dernière mise à jour : 2021-09-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
bedankt voor uw antwoord.
merci pour votre réponse.
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Référence:
alvast bedankt voor uw medewerking,
merci d'avance pour votre coopération,
Dernière mise à jour : 2022-10-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
bedankt voor het antwoord.
je remercie pour cette réponse.
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
bedankt voor het antwoord!
merci pour cette réponse.
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
alvast bedankt
Dernière mise à jour : 2023-07-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
alvast bedankt.
merci d'avance.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
alvast bedankt!
en vous remerciant!
Dernière mise à jour : 2012-05-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
bedankt voor uw opvolging
merci pour votre suivi
Dernière mise à jour : 2021-04-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
bedankt voor uw aandacht.
je vous remercie de votre attention.
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
Référence:
bedankt voor uw inspanningen!
merci beaucoup pour votre travail.
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
toch bedankt voor uw opmerking.
en tout cas, je vous remercie de cette observation.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
mijnheer de fungerend voorzitter van de raad, bedankt voor uw antwoord.
monsieur le président en exercice du conseil, je vous remercie beaucoup pour votre réponse.
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
enorm bedankt voor uw moeite.
un grand merci pour vos efforts.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
hartelijk bedankt voor uw aandacht."
je vous remercie de votre attention".
Dernière mise à jour : 2017-04-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
mijnheer de voorzitter, mijnheer de commissaris, bedankt voor uw hoopgevende antwoord.
monsieur le président, monsieur le commissaire, je vous remercie pour cette réponse qui suscite l' espoir.
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
veel leesplezier en bedankt voor uw trouw!
bonne lecture et merci pour votre fidélité !
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
bedankt voor uw antwoord en voor de documentatie die uw diensten mij hebben laten inzien.
de toute façon, l'État membre en cause — l'espagne, dans ce cas — devra soumettre à la commission une demande d'aide financière.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
hartelijk bedankt voor uw medewerking, mijnheer lamy.
merci beaucoup, monsieur lamy, de votre coopération.
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
alvast bedankt om ons op de hoogte te brengen
merci de nous en informer
Dernière mise à jour : 2022-03-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: