Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
anders moet u wachten tot uw volgende dosis.
sinon, attendez la prochaine dose.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
anders moet u wachten tot uw volgende geplande dosis.
sinon, prenez la prochaine dose au moment prévu.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
8 weken
8 semaines
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 9
Qualité :
8 weken.
un cycle de traitement dure habituellement 8 semaines.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
q 8 weken
/8 sem
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
8 weken behandeling
traitement de 8 semaines
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
oplossingbinnen 8 weken.
une solution a été trouvée dansun délai de 8 semaines.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
anders moet u ze uit de notulen schrappen.
nous devons reconnaître la macédoine.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
anders moet het een hoek zijn.
dans le cas contraire, elle sera un écart angulaire.
Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
zij zeggen dat het anders moet.
ils disent que la situation doit changer.
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
anders moet de commissaris oprotten!
pourquoi le gtp ne marchetil pas?
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
anders moet men het reglement hanteren.
mais comment protéger nos enfants?
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
anders moet de behandeling gestopt worden.
sinon, le traitement doit être arrêté définitivement.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
anders moet alles tot morgen worden uitgesteld.
sinon tout serait reporté- à demain.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
anders moet de doorsnede in klasse 2 worden ingedeeld.
dans les autres cas, cette section transversale sera considérée comme faisant partie de la classe 2.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
geval een extra week wachten
supplémentaire
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
anders moet u gebruikte pleisters terugbrengen naar uw apotheek, bij voorkeur in de oorspronkelijke verpakking.
sinon, rapportez les dispositifs transdermiques usagés à une pharmacie, de préférence dans l’emballage d’origine
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
als u nog een behandeling met ilaris nodig heeft en verlichting kreeg van de laatste dosis, moet u ten minste 12 weken wachten voor de volgende dosis.
si vous avez besoin d’un autre traitement par ilaris et que la dernière dose vous a soulagé, vous devez attendre au moins 12 semaines avant la prochaine dose.
Dernière mise à jour : 2017-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
het is uw goed recht, ieder naar beste weten, anders moet u ook het woord maar nemen.
c'est votre droit, chacun comme il peut, sinon prenez la parole vous aussi.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
anders moeten wij een boycot instellen.
vous insistez pour reprendre la parole?
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :