Vous avez cherché: bouwt een reserve op (Néerlandais - Français)

een reserve vormen
créer une réserve

aanplantrecht uit een reserve
droit de plantation prélevé sur une réserve

slechts een op de twee zzp'ers bouwt een reserve op voor de oudedagvoorziening.
seul un indépendant sur deux constitue une épargne en vue de sa retraite.

aan een reserve toegewezen aanplantrecht
droit de plantation attribué à une réserve

leg een kaart uit de reserve op het lege tafelvak
déplacez une carte de la réserve vers un emplacement vide du tableau

omslagstelsel en vorming van een reserve
accidents du travail­ maladieb profession­nelles

de leerling bouwt een geheel op grond van delen.
sur la base de fractions, l'élève construit un tout.

een reserve van 10 % is te groot.
moins d'un an, c'est peu.

de leerling bouwt een geheel op, op grond van delen.
l'élève construit un tout, sur la base de fractions.

programma's een reserve aven te dekken.
- soit à être entendus par les organes de décision de la communau té .

er komt een reserve voor wederopbouw na rampen.
l'accent est mis en particulier sur l'amélioration de la situation des zones rurales;

vormen van een reserve ter vervulling van vacatures
constitution d'une réserve de recrutement

de leerling bouwt een model na in een vlak.
l'élève reproduit un modèle dans un plan.

geen enkel bedrag wordt in een reserve opgenomen.
aucun montant ne sera affecté à une réserve.

de lidstaat mogen rechten uit een reserve toekennen:
les États membres peuvent octroyer des droits prélevés sur une réserve:

er mogen geen middelen in een reserve worden opgenomen.
aucun montant ne peut être affecté à une réserve.

daarom is een reserve van tien procent volgens mij adequaat.
nous parlons d'améliorer la qualité de la formation au parlement.

12% van de werknemers en 44% van de zelfstandigen bouwt een persoonlijk pensioen op.
12 % des employés et 44 % des indépendants se constituent une pension individuelle.

de mogelijkheid van een reserve voor nieuwe producenten of nieuwe plantages
• régions européennes: supplémentaire destinée ou en zone de montagne;

de lidstaten mogen de nationale reserve op regionaal niveau beheren.
les États membres peuvent gérer la réserve nationale au niveau régional.