Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
wat difenoconazool betreft, is een dergelijke aanvraag ingediend voor gebruik op venkel, peterselie, bladselderij en kervel.
une demande similaire a été introduite pour le difénoconazole en vue d’une utilisation sur le fenouil, sur le persil, sur les feuilles de céleri et sur le cerfeuil.
voor de toepassing van de uniforme beginselen in bijlage vi moet rekening worden gehouden met de conclusies van het evaluatieverslag over difenoconazool dat door het permanent comité voor de voedselketen en de diergezondheid is goedgekeurd, en met name met de aanhangsels i en ii.
pour la mise en œuvre des principes uniformes prévus à l'annexe vi, il est tenu compte des conclusions du rapport de réexamen du difénoconazole, et notamment de ses annexes i et ii, dans la version définitive élaborée par le comité permanent de la chaîne alimentaire et de la santé animale.
de kolommen voor aminopyralid, boscalid, buprofezin, chlorantraniliprole, cyprodinil, difenoconazool, flusilazool, fosetyl, imidacloprid, mandipropamid, metazachloor, prothioconazool, spinetoram, spirotetramat en tebuconazool worden vervangen door:
les colonnes relatives à l’aminopyralide, au boscalid, à la buprofézine, au chlorantraniliprole, au cyprodinil, au difénoconazole, au flusilazole, au fosétyl, à l’imidaclopride, au mandipropamide, au métazachlore, au prothioconazole, au spinetoram, au spirotetramat et au tébuconazole sont remplacées par le texte suivant: