Vous avez cherché: dit wordt hier niet vermeld (Néerlandais - Français)

dit wordt in artikel 3 niet vermeld.
cela n'est pas mentionné dans l'article 3.

de briefwisseling over alcoa wordt hier niet vermeld.
les échanges de correspondance concernant le volet de l’affaire relatif à alcoa ne sont pas évoqués dans la présente décision.

niet vermeld
non spécifié

dat wordt hier niet gezegd.
ce n' est pas ce que nous disons ici.

engels wordt hier niet gesproken.
on ne parle pas anglais ici.

reactie niet vermeld
réaction non déclarée

dit wordt echter volledig genegeerd en zelfs helemaal niet vermeld.
je vous en suis tout particulièrement reconnaissante.

begrotingsmiddelen : niet vermeld
budget : non précisée

wat wordt hier gezegd?
qu’ est-ce que cela signifie?

buitenlands beleid niet vermeld
pas de référence à la politique extérieure

telecommunicatiediensten, elders niet vermeld.
services de télécommunications non classés ailleurs.

welk principe van de icsb wordt hier niet gerespecteerd?
quel principe de la cipr n'est pas respecté ici?

gonorroe; gespecificeerde lokalisatie niet vermeld
gonorrhée

deze vorm van landbouw wordt hier niet als een wondermiddel voorgesteld.
l'éducation écologique doit cesser de se faire par le biais d'un enseigne ment magistral devant le tableau noir.

contracten van minder dan 500.000 ecu worden hier niet vermeld.
les contrats de moins de 500.000 écus ne sont pas repris.

1 contracten van minder dan 500.000 ecu worden hier niet vermeld.
1 les contrats de moins de 500 000 écus ne sont pas repris ¡cl.

het officiële standpunt van de commissie wordt hier niet noodzakelijk weergegeven.
les opinions exprimées dans ce document ne représentent pas nécessairement la position officielle de la commission ni des gouvernements nationaux.

daarover wordt hier niet gesproken. ook de commissie zegt dat in haar voorstellen niet.
oddy (pse). ­ (en) monsieur le président, je m'exprime au nom des membres du parti travailliste britannique du parlement européen.

de methoden van dit kostenonderzoek zijn beschreven is de eerste twee verslagen over de scheepsbouwsector en wordt hier niet herhaald.
la méthodologie appliquée à ces analyses a été décrite dans les deux premiers rapports sur la construction navale et n'est pas reprise ici.

dit wordt hier uitgelegd voor de meest problematische sec­tor, de subsector centrale overheid.
par convention, on procède de la même manière pour les aides à l'investissement lorsque l'aide concerne un actif d'une uae locale (privée ou publique) qui n'existe pas encore.