Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
ingezetene
résident
Dernière mise à jour : 2014-11-17
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
europees kiesstelsel europese verkiezing, ingezetene van de gemeenschap, stemrecht, verkiesbaarheid
229 coopération européenne, mobilité scolaire, politique de l'éducation, programme d'action flore étiquetage, norme de commercialisation, reproduction végétale, semence
het uitwerken van een status van europees ingezetene vormt het noodzakelijke verlengstuk van het vrije ver keer van personen.
la mise au point d'un statut de résident européen est le prolongement nécessaire de la liberté de circulation des personnes.
europese integratie, ingezetene van de gemeenschap ontwikkelingsbeleid, regionaal beleid, structuurbeleid
129 110 établissement du budget budget communautaire, politique budgétaire budget communautaire, projet de budget
europese integratie, ingezetene van de gemeenschap, rechten van hei individu, sociale rechten
2 - 37 politique de la recherche biodégradabilité, directive ce. eau. législation, politique de l'environnement, protection de l'environnement, protection du littoral, ressource en eau changement technologique, diffusion de l'information, politique communautaire, recherche et développement
ingezetene van de gemeenschap eg-landcn, plaatselijke verkiezing, stemrecht europese integratie
'123 925 929 '133 934 936 liberté de circulation, libre circulation des personnes, libre circulation des travailleurs, travailleur migrant
80 96 1287 economische indicator, milieubescherming, milieuverval burgerschapsrechten europese unie. ingezetene van de gemeenschap
626 627 634 conservaiion des pêches, filet de pêche, gestión des pêches, industrie de la pèche conservaiion des pêches, polilique de la pêche, ressource halieutique norme internationale, politique maritime, protection de l'environnement, sécurité des transports
europese integratie, ingezetene van de gemeenschap, rechten van het individu, sociale rechten petrochemie concurrentie.
844 fomiation professionnelle nouvelle technologie, organisation du travail, qualification professionnelle
illegale drugshandel status van langdurig ingezeten onderdanen van derde landen reisvergunning voor onderdanen van derde landen terrorismebestrijding/europees arrestatiebevel
déclaration du conseil et de la commission 10 préparatifs en vue de la réunion de la commission des droits de l'homme des nations-unies à genève, mars 2002 10
acht de commissie het mogelijk om tot een enkele, politiek en maatschappelijk geïntegreerde gemeenschap te komen zonder een statuut van de europese ingezetene, dat alle juridische waarborgen voor de ingezetenen van de gemeenschap omschrijft, ook voor de legaal gevestigde onderdanen van derde landen?
la commission pense-t-elle pouvoir mettre en place un espace communautaire politiquement et socialement intégré sans un statut de la citoyenneté européenne établissant l'ensemble des garanties juridiques offertes aux citoyens communautaires et aux ressortissants de pays tiers légalement installés dans la communauté ?