Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
gebrande mout
malt torréfié
Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
poeder of korrels, licht geelgroen tot geelgrijs, soms met een zwakke geur van gebrande suiker
poudre ou granules jaune verdâtre clair à gris jaunâtre qui peuvent avoir une légère odeur de sucre caramélisé
vloeibaar cichorei-extract mag voor menselijke voeding geschikte, al dan niet gebrande suiker bevatten in een hoeveelheid van ten hoogste 35 gewichtsprocent.
l'extrait de chicorée liquide peut contenir des sucres alimentaires, torréfiés ou non, dans une proportion ne dépassant pas 35 % en poids.
ten tijde van het eerste onderzoek van levensmiddelenkleurstoffen in 1975 kwam het comité tot hetzelfde standpunt wat betreft karamel van gebrande suiker en gewone karamel en sindsdien is geen nieuwe informatie aangedragen die voor het comité aanleiding zou zijn van standpunt te veranderen.
a l'époque de son premier réexamen des colorants alimentaires en 1975, le comité avait exprimé la même opinion que celle proposée par le cmeaa, dès 1969, pour l'évaluation des caramels de sucre gri lié et des caramels simples, et aucune information nouvelle n'a été reçue, de sorte que l'opinion du comité reste inchangée.
gebrande koffiesurrogaten, andere dan gebrande cichorei; extracten, essences en concentraten van gebrande koffiesurrogaten, andere dan van gebrande cichorei– wichtspercenten suiker of 5 of meer gewichtspercenten zetmeel
autres succédanés du café torréfié que la chicorée torréfiée; extraits, essences et concentrés d'autres succédanés du café torréfié que la chicorée torréfiée– 'amidon
vloeibaar koffie-extract mag voor menselijke voeding geschikte, al dan niet gebrande suikers bevatten in een hoeveelheid van ten hoogste 12 gewichtsprocent.
l'extrait de café liquide peut contenir des sucres alimentaires, torréfiés ou non, dans une proportion ne dépassant pas 12 % en poids.
ongegiste vruchtesappen (met in begrip van druivemost), zonder toegevoegde alcohol, ook indien met toegevoegde suiker gebrande cichorei en extracten
jus de fruits (y compris les moûts de raisins), non fermentes, sans addition d'alcool, avec ou sans addition de sucre