Vous avez cherché: graag een bevestiging van de goede ont... (Néerlandais - Français)

bevestiging van de ontvangst van een kennisgeving
accusé de réception de la notification

een bevestiging van ontvangst van de aanvraag;
un accusé de réception de la demande;

graag wil ik daarvan een bevestiging van de commissie hebben.
je voudrais que la commission me donne confirmation.

bevestiging van ontvangst van de zending
accusé de réception du transfert

1° een bevestiging van de registratie;
1° la confirmation de l'inscription;

bevestiging van ontvangst van de radioactieve afvalstoffen
accusé de réception des déchets radioactifs

bevestiging van de ontvangst van een verzoekschrift door het europees parlement
reconnaissance d'une pÉtition adressÉe au parlement europÉen

ik bevestig de goede ontvangst van uw email
je confirme la bonne réception de votre email

de voorzitter. — toch wil ik graag een bevestiging van het parlement.
estce que quelqu'un d'autre souhaite intervenir au sujet de la recommandation de mme jackson ?

de goede ontvangst van de kandidaturen wordt bevestigd.
il est accusé réception des candidatures.

6° een bevestiging van het einde van de werken;
6° l'attestation de fin de travaux;

documenten worden overlegd: - een bevestiging van de nationaliteit;
si le diplôme qui doit être homologué est un doctorat, les documents suivants doivent être joints à la demande :

ik heb de eer u de goede ontvangst van deze mededeling te berichten.
j'ai l'honneur d'accuser réception de cette communication.

de lidstaat van vestiging stuurt de aanvrager onverwijld langs elektronische weg een bevestiging van ontvangst.
l’État membre d’établissement accuse, par voie électronique, réception de la demande dans les meilleurs délais.

binnen veertien dagen na de datum waarop de kandidatuur is ingediend, stuurt het instituut aan de kandidaat een schriftelijke bevestiging van de goede ontvangst van zijn kandidatuurdossier.
dans les quinze jours après la date de dépôt de la candidature, l'institut communique par écrit au candidat la bonne réception de son dossier de candidature.

be zou graag een bevestiging krijgen dat dit juist is of is de conservatieve politiek dienaangaande veranderd?
j'aimerais qu'on me le confirme, à moins que les conservateurs aient changé de politique à ce sujet.

de bevoegde autoriteit van doorvoer in de gemeenschap zendt de kennisgever een bevestiging van ontvangst van de kennisgeving;
l'autorité compétente de transit dans la communauté accuse réception de la notification au notifiant;

dit engagement is een belangrijke factor voor de emissies en de goede ontvangst ervan op de se­cundaire markt geweest.
cet engagement a été un facteur important des émis­sions et de leur bon comportement sur le marché secondaire.

naargelang van het type overbrenging, moet de ontvanger samen met deel a-5 een bevestiging van ontvangst toezenden:
en fonction du type de transfert, le destinataire doit envoyer l’accusé de réception accompagné du volet a-5:

a) de bevoegde autoriteit van doorvoer in de gemeenschap zendt de kennisgever een bevestiging van ontvangst van de kennisgeving;
a) l'autorité compétente de transit dans la communauté accuse réception de la notification au notifiant;