Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
berkein en c. de hemptinne benoemd tot de graad van luitenant-kolonel stafbrevethouder op 26 maart 2005.
berkein et c. de hemptinne sont nommés au grade de lieutenant-colonel breveté d'état-major le 26 mars 2005.