Vous avez cherché: in het aansturen van mijn team? (Néerlandais - Français)

het aansturen van innovatieclusters.
animation de pôles d’innovation.

aansturen van groepen
direction de groupes

exploitatiesteun voor het aansturen van clusters.
aide au fonctionnement pour l’animation de pôles d’innovation.

het aansturen van de directie competentieontwikkeling;
diriger la direction développement des compétences;

• aansturen van groepen
• etre capable de diriger des équipes

3° het aansturen van een analytische boekhouding;
3° le pilotage d'une comptabilité analytique;

specifieke voorwaarden voor exploitatiesteun voor het aansturen van clusters
conditions spécifiques régissant l’aide au fonctionnement pour l’animation de pôles

5° het aansturen van particuliere voorzieningen die overheidstaken uitvoeren;
5° piloter les structures privées qui exercent des missions publiques;

kde-hulpprogramma voor het aansturen van uw hardware vanaf de commandoregel
outil kde pour interroger et contrôler votre matériel depuis la ligne de commande

clusters spelen een belangrijke rol in het aansturen van concurrentievermogen, innovatie en werkgelegenheidsschepping in de eu.
les clusters jouent un rôle moteur important pour la compétitivité, l'innovation et la création d'emplois dans l'ue.

aansturing van veranderingen in het belang van de gemeenschap
gestion du changement dans l'intérêt du bien-être des citoyens;

de rol van de europese raad bij het aansturen van de hervormingen was niet duidelijk omschreven.
le rôle que le conseil européen doit jouer pour faire progresser les réformes n'a pas été clairement défini.

het aansturen van programma's en projecten inzake product-innovatie en monitoring.
diriger des programmes et des projets en matière d'innovation de produits et de monitoring.

de vissersorganisaties zullen een grotere rol krijgen in het aansturen van het marktaanbod en het verhogen van de winst van de vissers;
les organisations de pêcheurs joueront un rôle plus important dans l'orientation de l'approvisionnement du marché et l'augmentation des profits des pêcheurs.

het aansturen van de verschillende projectleiders van alle projecten binnen de materie competentiecertifiëring, productinnovatie en reporting;
diriger les différents chefs de projet de tous les projets liés à la certification des compétences, à l'innovation de produits et au reporting;

derhalve zouden zij nog steeds bijzonder relevant zijn voor vaststellingen met betrekking tot overheidsinterventie in de economie en tot het aansturen van en de zeggenschap over bepaalde bedrijfstakken.
par conséquent, ils restent extrêmement pertinents pour déterminer l'intervention des pouvoirs publics dans l'économie ainsi que l'orientation et le contrôle de certaines industries.

deze vormen een goed uit­gangspunt voor het ondersteunen van het herstel in europa, voor het aanpakken van de begrotingsproblemen en voor het aansturen van ambitieuzere hervormingen op nationaal niveau.
celles‑ci constituent un bon point de départ pour inscrire la reprise européenne dans la durée, s'attaquer aux problèmes budgétaires et engager des réformes plus ambitieuses au niveau national.

de toetsenbordindeling die hier geselecteerd is zal worden gebruikt voor emovix-commando's zoals voor het aansturen van de mediaspeler.
la disposition du clavier sélectionnée ici sera utilisée par les commandes emovix comme lors du contrôle du lecteur multimédia.

ik kan u alleen verzekeren dat ik op de dag van de investituur van het nieuwe parlement mijn team klaar zal hebben.
je ne puis vous · assurer que d'une seule chose: la nouvelle équipe des commissaires et moi-même serons prêts le jour de la mise en place du nouveau parlement.

bent u boos genoeg om mijn team van schuldincasseerders naar de woning van de de biteur te sturen?
pour aider les pme à exploiter au mieux, ces qualités, il incombe à l'europe de développer des lignes d'action.