Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
misschien schrijft assad wel een jesuischarlie-demonstratie uit in syrië
assad va peut-être décréter une marche #jesuischarlie en syrie
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
beiroet in libanon is de 1e arabische stad waar vandaag een jesuischarlie-bijeenkomst wordt gehouden.
beyrouth (#lebanon), première ville arabe à organiser un rassemblement #jesuischarlie aujourd’hui.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
foto vanavond geüpload door twitter gebruiker @hevallo kurds in parijs uit solidarieit met #charliehebdo #jesuischarlie #twitterkurds
photo mise en ligne sur twitter par @hevallo des kurdes à paris hier soir en solidarité avec #charliehebdo #jesuischarlie #twitterkurds
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
vlak nadat twee gewapende mannen het kantoor van het satirische blad charlie hebdo in parijs bestormden en 12 mensen doodden, waaronder vijf prominente cartoonisten, verschenen tijdens bijeenkomsten en protesten wereldwijd bordjes met de kreet 'je suis charlie' (ik ben charlie). de twitter hashtag #jesuischarlie werd in 24 uur tijd ruim 3,4 miljoen keer getweet.
peu après que deux malfaiteurs armés s'étaient introduits dans les bureaux du journal satirique français charlie hebdo à paris, où ils ont tué 12 personnes, dont cinq caricaturistes de renom, 'je suis charlie' se trouvait griffonné sur des pancartes tenues aux veillées et rassemblements à travers le monde. #jesuischarlie a été tweeté plus de 3,4 millions de fois en 24 heures.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :