Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
ze zijn werkelijk goed ingericht, kindveilig en jeugdvriendelijk en ze hebben- zo u wilt- een zekere toekomst.
les documents sont vraiment bien gérés, au point d' être sécurisés pour la jeunesse et pour les enfants et, si vous le souhaitez, sécurisés pour l' avenir.
Dernière mise à jour : 2012-03-21
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
jeugdvriendelijk belastingbeleid (vooral als het doel daarvan is om dergelijke maatregelen aan de vraagzijde te ondersteunen) moet onderdeel zijn van die ruimere aanpak om de gevolgen van de crisis voor jongeren te ondervangen.
des politiques fiscales qui leur soient favorables, notamment en appui de telles interventions axées sur la demande, doivent faire partie intégrante de cette vision plus large de l'effort déployé pour compenser l'impact que la crise exerce sur eux.
Dernière mise à jour : 2017-04-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dankzijditproject werdaanzienlijkevooruitganggeboektinhet verbeterenvandetoegangtothiv/aids-preventieenzorgvoorzie-ningenvoorde meestkwetsbareengemarginaliseerdejongeren door gebruikmaking van de jeugdvriendelijke mobiele vct-dienst-verlening,enindebewustmakingvandegemeenschapinzakedit initiatief.
ce projet a entraîné des progrès importants en permettant aux jeu-neslesplusvulnérableset marginalisésd’accéderplusfacilement àlapréventiondu vih/sidaetauxservicesdesantégrâceàun système deservices deconseilet de dépistagevolontairesàlafois itinérants et bien adaptés au public cible, ainsi qu’ensensibilisant la communauté à cetteinitiative.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :