Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
kaliumperoxodisulfaat, oplossing van 50 g/l.
peroxodisulfate de potassium, solution à 50 g/l.
Dernière mise à jour : 2012-04-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
de oplossing wordt geoxydeerd met kaliumperoxodisulfaat.
oxydation de la solution par le peroxydisulfate de potassium.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
5 g kaliumperoxodisulfaat (k2s2o8) in 100 ml water oplossen.
dissoudre 5 g de peroxodisulfate de potassium (k2s2o8) dans 100 ml d'eau.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
— chroom(vi) en de overmaat kaliumperoxodisulfaat gereduceerd met behulp van een oplossing van ijzer(ii),
mise en solution d'une prise d'essai par des acides appropriés.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mineralisering door proefname via kaliumpermanganaat vervolgens via kaliumperoxodisulfaat op 95 °c, teneinde al het kwik tot de kwiktoestand te brengen (ii).
minéralisation d'une prise d'essai à l'aide de permanganate de potassium puis de peroxodisulfate de potassium à 95 °c, afin d'amener tout le mercure à l'état de mercure (ii).
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
50° c. voeg 3 g kaliumperoxodisulfaat (4.1) per g inweeg toe; verwarm langzaam tot het kookpunt en laat gedurende ten minste 10 min koken.
ajouter 3 g de peroxydisulfate de potassium (4.1) pour chaque gramme de prise d'essai ; chauffer lentement jusqu'à ebullition et faire bouillir pendant 10 min au moins.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :