Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
deze aanduiding is verborgen onder een ondoorzichtige kraslaag.
cette indication est cachée sous une couche opaque à gratter.
Dernière mise à jour : 2012-04-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
aan de voorzijde, op de rechterkant van het biljet, staat een cirkelvormige zone die is bedekt door een ondoorzichtige kraslaag die de deelnemers moeten afkrassen en waarop 12 bollen staan weergegeven.
au recto, sur la partie droite des billets, figure une zone circulaire recouverte d'une pellicule opaque, à gratter par les participants, sur laquelle sont reproduites 12 boules.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
in een andere afgebakende zone van de biljetten, staat een vakje bedekt door een ondoorzichtige kraslaag die de deelnemers moeten afkrassen, en waarop de vermelding « bonus » is afgedrukt.
dans une autre zone délimitée des billets, figure une case recouverte d'une pellicule opaque, à gratter par les participants, sur laquelle est imprimée la mention « bonus ».
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
aan de voorzijde, links onderaan het biljet, staat een rechthoekige zone die is bedekt door een ondoorzichtige kraslaag die de deelnemers moeten afkrassen, en waarop de vermelding « bonus » is afgedrukt.
au recto, sur la partie inférieure gauche des billets, figure une zone rectangulaire recouverte d'une pellicule opaque, à gratter par les participants, sur laquelle est imprimée la mention "bonus".
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent