Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
de lidstaten voeren hun economische beleid en coördineren dit mede met het oog op het verwezenlijken van de doelstellingen van artikel 158.
la formulation et la mise en u v r e des politiques et actions de la communauté ainsi que la mise en u v r e du marché intérieur prennent en compte les objectifs visés à l article 158 et participent à leur réalisation.
de lidstaten voeren en coördineren hun economisch beleid mede met het oog op het verwezenlijken van de doelstellingen van artikel iii-220.
les États membres conduisent leur politique économique et la coordonnent en vue également d'atteindre les objectifs visés à l'article iii-220.
de lidstaten voeren en coördineren hun economisch beleid mede met het oog op het verwezenlijken van de doelstellingen van artikel iii-220.
les États membres conduisent leur politique économique et la coordonnent en vue également d'atteindre les objectifs visés à l'article iii-220.
