Vous avez cherché: nader omschrijven (Néerlandais - Français)

overige (nader omschrijven):
autres (veuillez préciser)

het begrip openbare voorzieningen nader omschrijven.
préciser dans le traité le concept des services d'utilité publique.

de minister kan die gegevens nader omschrijven;
le ministre peut préciser ces informations;

de lidstaten moeten deze begrippen nader omschrijven.
il appartient aux etats membres de définir plus précisément ces notions.

de eerste alinea van § 3 als volgt nader omschrijven :
préciser l'alinéa premier du § 3 de la manière suivante :

het begrip "politiek delict" nader omschrijven en aanvullen;
préciser et compléter la notion d'infraction politique;

de vlaamse regering kan de opdrachten van de reguleringsinstantie nader omschrijven.
le gouvernement flamand peut préciser les missions de l'autorité de régulation.

de vlaamse regering kan de betekenis van bovengenoemde begrippen nader omschrijven.
le gouvernement flamand peut préciser la signification des notions reprises ci-avant.

de koning kan de bij de voorgaande paragrafen bedoelde uitsluitingen nader omschrijven.
le roi peut préciser les exclusions visées aux paragraphes précédents.

de koning kan deze definitie aanpassen, wijzigen, nader omschrijven of aanvullen.
le roi peut adapter, modifier, préciser ou compléter la présente définition.

met deze wijziging wil men het toepassingsgebied van de milieu-effectbeoordelingsprocedure nader omschrijven.
par champ d'application, on doit entendre en fait les types de projets auxquels il faut appliquer la procédure d'étude d'impact.

de vlaamse regering kan de in § 2 en § 3 bedoelde voorwaarden nader omschrijven.
le gouvernement flamand peut arrêter les modalités des conditions visées aux § 2 et 3.

maar laten we de begrippen algemeen vormende en beroepsgerichte educatie eerst wat nader omschrijven.
le capita] de savoir de l'humanité ne cesse de s'accroître.

de lid­staten kunnen de uitzonderingsgevallen nader omschrijven en de daarmee overeenstemmende afwijkende regeling vaststellen.
les etats membres peuvent preciser les cas exceptionnels et fixer le regime derogatoire correspondant.

in de bijlage gaat een nadere omschrijving van bovenbedoelde projecten.
une description détaillée des projets figure à l’annexe.