Vous avez cherché: nood aan efficiënte beluchting (Néerlandais - Français)

nood aan samenwerking
besoin de collaboration

behoefte aan efficiënte beheersstructuren en praktijken
nécessité de structures et de pratiques de gestion efficaces.

nood aan aanvullend onderzoek
nécessité de recherches

nood aan parenterale voeding;
nécessitant une nutrition parenterale;

crisis versterkt nood aan opleiding
la crise renforce le besoin de formation

er is nood aan gematigd leiderschap.
pour le groupe gue,

het verslag benadrukt de nood aan:
le rapport souligne la nécessité : de plus-value de production dans lessecteurs de haute technologie.

belgië heeft nood aan meer arbeidskrachten.
la belgique a besoin de davantage de travailleurs.

wij hebben nood aan een geïntegreerde aanpak.
nous avons besoin d'une approche intégrée.

gebrek aan efficiënte communicatie en samenwerking met vertegenwoordigers van derde landen;
absence de communication et de coopération véritables avec les représentants des pays tiers;

de nood aan een gentegreerd beleid inzake alcohol
le besoin d'une politique integree en matiere d'alcool

de nood aan voorspelbaarheid van het toepasselijk recht, en
du besoin de prévisibilité du droit applicable, et

de nood aan hervormingen geldt evenwel voor alle instellingen.
cependant, les réformes doivent toucher toutes les institutions.

de beleidsmakers benadrukken daarentegen de nood aan volledige samenleving.
d'un autre côté, les responsables politiques insistent sur la néces et pour la société au sens sité de faire des réductions budgétaires pour améliorer la viabilité des pensions et des soins large.

waarom hebben wij nood aan een ruimtelijke-ordeningsbeleid?
croyons que l'initiative communautaire urban a donné une reconnaissance très satisfaisante aux idées urbaines. nous voulons la promouvoir.

wij europeanen hebben nood aan meer vastberadenheid, niet aan meer resoluties.
le communiqué de l'otan ne dit pas autre chose.

brussel, 13 mei 2015 – nood aan meer beleid voor duurzame groei.
bruxelles, le 13 mai 2015 – de nouvelles mesures sont nécessaires pour retrouver le chemin d'une croissance autonome.

de noden aan vorming van de sector;
les besoins en formation du secteur;

poggiolini men om een minimum aan efficiënt beheer te verkrijgen.
aparicio sánchez européenne ne soit pas modifié de manière à inclure la santé dans le champ des compétences communautaires.

benedetto della vedova (tdi, i) benadrukt de nood aan een europese kapitaalmarkt die efficiënt en vrij is.
alors que le résultat annoncé en séance (273 pour, 273 contre) le service du procès-verbal a publié la liste des votants de laquelle il ressortait que seuls 272 députés s'étaient opposés au projet commun.