Vous avez cherché: onderweg met de bezorger (Néerlandais - Français)

onderweg met de bezorger
en route avec le livreur

met de
avec la

met de bus
en autobus

afspraak met de
accord avec les détaillants pour ne rendre la monnaie

met de achterkentekenplaatverlichting.
avec le dispositif d'éclairage de la plaque d'immatriculation arrière.

met de buitenwereld :
avec l'extérieur :

& met de tekst:
& contenant le texte & #160;:

de levering was mooi op tijd, en de bezorger erg vriendelijk.
la commande a bien été livrée à temps et le livreur était très aimable.

op zoek naar een webcam die u onderweg met uw laptop kunt gebruiken?
besoin d'une caméra web pour vos déplacements avec votre ordinateur portable?

toch wou ik u zeggen dat reeds een brief onderweg is met de volledige tekst van de verklaring die is afgelegd.
je voudrais seulement vous demander si vous ne pourriez pas faire état, dans les remontrances que vous faites, du fait qu'il y a dans la communauté et au sein de ce parlement, beaucoup de gens disposés à

men kon onderweg met niemand spreken, en dus ook geen inlichtingen verkrijgen. glenarvan schikte zich er in.
on ne trouvait à qui parler sur la route et les renseignements manquaient absolument, glenarvan en prenait son parti.

een japans vrachtschip is al van japan onderweg op een reis rond de wereld met de ierse zee als bestemming om een ton plutonium van deze lokatie op te halen.
c'est pourquoi je suis opposé au paragraphe 6.

met de werking van deze overeen komst is estland reeds onderweg naar het hogere peil van samenwerking met de eu dat vereist zal zijn wanneer de europaovereenkomst in werking treedt.
a la suite de l'adhé sion de la finlande, de la suède et de l'autriche, ainsi que de l'entrée en vigueur de l'accord de libreéchange entre la communauté et l'estonie, l'union a reçu 54 % des exportations et été la source de 66 % des importations estoniennes en 1995.

geniet onderweg van je favoriete radiozenders met de ingebouwde fm-radio.geniet onderweg van je favoriete radiozenders met de ingebouwde fm-radio.
Écoutez vos stations radio préférées partout où vous allez grâce à la radio fm intégrée.Écoutez vos stations radio préférées partout où vous allez grâce à la radio fm intégrée.

195 lang met de bus onderweg zijn en daarna twintig minuten te vroeg op het werk aankomen.
227 ponctualité comme un critère essentiel, et intègrent un coefficient d'absence de fiabilité dans la synchronisation des itinéraires; ainsi en france, il est assez courant que le travailleur parcoure 500 m à pied entre son domicile et le point de ramassage, entreprenne un long trajet en autobus, puis arrive au travail 20 minutes avant l'heure de démarrage.

op elke willekeurig ongeblik zijn op het trans-europese netwerk duizenden vrachtwagens onderweg met een gemanipuleerde tachograaf of een ongeldige kaart.
À tout moment, plusieurs milliers de poids lourds circulent sur le réseau transeuropéen avec un tachygraphe qui a été manipulé ou une carte non valable.

de modale deense handelsreiziger is beroepshalve meer dan 30 000 kilometer per ¡aar met de auto onderweg.
au danemark, le représentant moyen parcourt plus de 30 000 kilomètres par an pour son travail.

met de hilti on!track-app kunt u het systeem ook heel eenvoudig via uw smartphone gebruiken – onderweg en op de bouwplaats.
avec l'application hilti on!track, vous pouvez également utiliser facilement le système via votre smartphone - sur le chemin et sur le chantier.

(6) de autoriteiten van botswana hebben evenwel gegevens meegedeeld over de zendingen vers vlees die onderweg zijn naar de gemeenschap, met de garantie dat die zendingen zijn geproduceerd vóór de datum van besmetting.
(6) les autorités botswanaises ont toutefois fourni des informations détaillées concernant les expéditions de viandes fraîches en cours d'acheminement vers la communauté, garantissant que ces lots ont été produits avant la date d'infection.

de krachtens de leden 5 tot en met 8 vastgestelde kwantitatieve maxima zijn niet van toepassing op produkten die naar de gemeenschap onderweg zijn, op voorwaarde dat zij zijn verzonden door het land van oorsprong joegoslavië, met de bedoeling deze produkten naar de gemeenschap uit te voeren vóór de datum van kennisgeving van het verzoek om overleg.
les mesures prises en application du présent paragraphe seront l'objet d'une communication de la commission publiée sans délai au journal officiel des communautés européennes.