Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
indien kind is opgenomen in ziekenhuis, kan arbeidsverzuim worden verlengd tot ontslag uit ziekenhuis.
si l'enfant est hospitalisé, le droit à congé est étendu pour couvrir la durée de l'hospitalisation.
aantal dagen tussen opname in het psychiatrisch verzorgingstehuis en ontslag uit het psychiatrisch verzorgingstehuis;
nombre de jours entre l'admission dans la maison de soins psychiatriques et la sortie;
aantal dagen tussen opname in het initiatief van beschut wonen en ontslag uit het initiatief van beschut wonen;
nombre de jours entre l'admission dans l'initiative d'habitation protégée et la sortie;
dolores bultinck, honorair consul van belgië te moline, op haar verzoek, eervol ontslag uit haar ambt verleend.
démission honorable de ses fonctions a été accordée, à sa demande, à mme dolores bultinck, consul honoraire de belgique à moline.