Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
adviezen
avis
Dernière mise à jour : 2017-04-08
Fréquence d'utilisation : 9
Qualité :
artikel 68 – opbouw van adviezen
article 68 – structure des avis
Dernière mise à jour : 2017-04-08
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
het bureau is gemachtigd regelingen te treffen met betrekking tot de lengte en de opbouw van de adviezen.
le bureau est habilité à prendre des dispositions régissant la longueur et la structure des avis.
hij heeft mij ook waardevolle adviezen en steun gegeven bij het opbouwen van een ombudsmaninstelling in griekenland.
il m' a également fourni des conseils essentiels et son soutien pour établir l' institution de médiateur en grèce.
ik dank ook de commissie economische en monetaire zaken en industriebeleid en de commissie sociale zaken en werkgelegenheid voor hun opbouwende adviezen.
nous avons vu quels tragiques accidents se produisent encore.
in mei heeft de commissie aan de raad een gewijzigd document voorgelegd, waarin rekening werd gehouden met de aanbevelingen en de nuttige en opbouwende adviezen van het parlement en het esc, die beide blijk hebben gegeven van hun voldoening betreffende het programma en een aantal bijkomende aanbevelingen hebben geformuleerd.
au mois de mai, la commission avait soumis au conseil un document révisé tenant compte des recommandations et des avis utiles et constructifs du parlement et du ces, qui ont exprimé l'un et l'autre leur satisfaction concernant le programme en le complétant d'un certain nombre de recommandations.
opbouwen
augmenter progressivement
Dernière mise à jour : 2019-05-07
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence: