Vous avez cherché: oppervlakteaangiften (Néerlandais - Français)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Néerlandais

Français

Infos

Néerlandais

a) aanvragen moeten verenigbaar zijn met gbcs-oppervlakteaangiften;

Français

a) exiger que les demandes d’aide soient compatibles avec les surfaces déclarées dans le cadre du sigc;

Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Néerlandais

de overgedragen percelen moeten worden aangegeven op de kaarten van de oppervlakteaangiften.

Français

les parcelles de terres transférées doivent être indiquées sur des cartes de déclarations de superficies.

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Néerlandais

de overgedragen percelen moeten worden aangegeven op de kaarten van de oppervlakteaangiften.

Français

les parcelles transférées doivent être indiquées sur des cartes de déclarations de superficies.

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Néerlandais

de overgedragen percelen moeten worden aangegeven op de kaarten van de oppervlakteaangiften.

Français

les parcelles de terres transférées doivent être indiquées sur des cartes de déclarations de superficies.

Dernière mise à jour : 2012-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Néerlandais

de overgedragen percelen moeten worden aangegeven op de kaarten van de oppervlakteaangiften.

Français

les parcelles transférées doivent être indiquées sur des cartes de déclarations de superficies.

Dernière mise à jour : 2012-04-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Néerlandais

de overgedragen percelen moeten worden aangegeven op de kaarten van de oppervlakteaangiften. »

Français

les parcelles transférées doivent être indiquées sur des cartes de déclarations de superficies. »

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Néerlandais

de overgedragen percelen moeten worden aangegeven op de kaarten van de oppervlakteaangiften. »

Français

les parcelles transférées doivent être indiquées sur des cartes de déclarations de superficies. »

Dernière mise à jour : 2012-04-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Néerlandais

b) artikel 8, lid 1, eerste alinea, bij te late indiening van de oppervlakteaangifte en/of de steun-of vergoedingsaanvraag,

Français

b) l'article 8, paragraphe 1, premier alinéa, pour les cas de dépôt tardif de la déclaration de superficies et/ou de la demande d'aide ou de compensation;

Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Néerlandais

b) artikel 8, lid 1, eerste alinea, bij te late indiening van de oppervlakteaangifte en/of de steun- of vergoedingsaanvraag,

Français

b) l'article 8, paragraphe 1, premier alinéa, pour les cas de dépôt tardif de la déclaration de superficies et/ou de la demande d'aide ou de compensation;

Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Néerlandais

de begunstigde moet de werkelijk betrokken percelen voor een bepaald jaar aangeven door ze in de gbcs-oppervlakteaangifte te identificeren.

Français

le bénéficiaire doit indiquer les îlots réellement engagés, au titre d'une année donnée, en les identifiant sur la déclaration de surface sigc.

Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Néerlandais

de rekenkamer heeft de resultaten geanalyseerd van de gbcs-inspecties van de lidstaten voor de oppervlakteaangiften 2004 (voor betalingen in 2005) (zie tabel 5.2).

Français

la cour a analysé les résultats des inspections effectuées par les États membres dans le cadre du sigc et relatives aux déclarations de surfaces pour 2004 (pour paiement en 2005) (voir tableau 5.2).

Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Néerlandais

16o oppervlakteaangifte :

Français

16o déclaration de superficies :

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Néerlandais

16° oppervlakteaangifte :

Français

16° déclaration de superficies :

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Néerlandais

17° oppervlakteaangifte :

Français

17° déclaration de superficies :

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Néerlandais

1° de oppervlakteaangifte :

Français

1° déclaration de superficie :

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Néerlandais

1° de oppervlakteaangifte :

Français

1° déclaration de superficie :

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Néerlandais

20° "oppervlakteaangifte" :

Français

20° "déclaration de superficie" :

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Néerlandais

2° het aantal paardachtigen aangegeven door de producent in zijn formulier van oppervlakteaangifte voor het betrokken jaar;

Français

2° le nombre d'équidés déclarés par le producteur dans son formulaire de déclaration de superficie de l'année considérée;

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Néerlandais

3° dat hij, in het kader van de steunregeling akkerbouwgewassen (oppervlakteaangifte)

Français

3° qu'il a reçu, dans le cadre des primes à certaines cultures arables (déclaration de superficie),.........

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Néerlandais

3° een afschrift van de oppervlakteaangifte, behalve als de verbintenis gegrond is op artikel 2, 5°;

Français

3° si elle existe, une copie de la déclaration de superficie, sauf si l'engagement est fondé sur l'article 2, 5°;

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
4,401,923,520 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK