Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
amfepramone, clobenzorex, fenbutrazaat, fenproporex, mazindol, mefenorex, norpseudoefedrine, fendimetrazine, fenmetrazine, fentermine, propylhexedrine, besluit :
amfépramone, clobenzorex, fenbutrazate, fenproporex, mazindol, mefenorex, norpseudoéphédrine, phendimétrazine, phenmétrazine, phentermine, propylhexedrine, arrête :
de toepassing van artikel 1 van dit besluit wordt, voor wat betreft de bestanddelen "amfepramone", "clobenzorex", "fenbutrazaat", "fenproporex", "mazindol", "mefenorex", "norpseudoefedrine", "fendimetrazine", "fenmetrazine", en "propylhexedrine", opgeschort voor een periode van zes maand. »
l'application de l'article 1er du présent arrêté est suspendu pour une période de six mois en ce qui concerne les substances "amfépramone", "clobenzorex", "fenbutrazate", "fenproporex", "mazindol", "mefenorex", "norpseudoéphédrine", "phendimétrazine", "phenmétrazine", et "propylhexedrine".