Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
het testresultaat van de serumagglutinatie van een serum wordt uitgedrukt in internationale eenheden (ie) per ml.
le degré d'agglutination de brucella dans un sérum doit être exprimé en unités internationales (ui) par ml.
aan de antigeensuspensie mag edta worden toegevoegd tot een concentratie van 5 mm in de te testen eindverdunning teneinde het aantal valspositieve resultaten met de serumagglutinatie te verminderen.
de l'edta peut être ajouté à la suspension d'antigène jusqu'à l'obtention d'une dilution finale d'épreuve de 5 mm afin de réduire le taux de réactions faussement positives dans l'épreuve de séro-agglutination.