Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
natuurlijk heeft ook nu nog een slimmerik de mogelijk heid om misbruik te maken.
(le parlement adopte l'ordre des travaux ainsi modi-
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
een slimmerik in het parlement heeft ooit berekend hoeveel tijd het zou kosten als we in hetzelfde tempo de bijlagen voor de stoffen die geloosd moeten worden zouden voltooien. hij kwam tot de slotsom dat het tot het jaar 2010 zou duren eer we de zaak ook maar een beetje onder de knie zouden krijgen.
nous trouvons que cette directive est un bien triste exemple de la double morale de la commission et de la primauté manifeste de la liberté de circulation des produits sur la santé des enfants qui naissent tant au danemark que dans tous les pays de la cee évidemment. ment.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
maar dan hoor ik een aantal slimmeriken, vooral jongeren, verkondigen dat ze niet meer voor de oudere generatie willen betalen.
des gens astucieux, principalement des jeunes, annoncent qu'ils rompent le pacte de solidarité entre les générations.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :