Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
snijbiet
feuilles de bettes (cardes)
Dernière mise à jour : 2014-11-17
Fréquence d'utilisation : 7
Qualité :
snijbiet en kardoen
cardes et cardons
Dernière mise à jour : 2017-04-08
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
snijbiet (bladeren van de biet)
feuilles de bettes (cardes) (feuilles de betterave)
Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
snijbiet en kardoen, vers of gekoeld
cardes et cardons, à l’état frais ou réfrigéré
Dernière mise à jour : 2017-04-08
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
voederbiet, suikerbiet, snijbiet en rode biet.
betterave fourragère, betterave sucrière, poirée et betterave rouge.
Dernière mise à jour : 2012-04-05
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
beta vulgaris l. var. vulgaris, snijbiet.
beta vulgaris l. var. vulgaris, poirée.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
snijbiet, richtsnoeren tg/106/3 van 07.10.1987
epinard, principes directeurs tg/106/3 du 07.10.1987
Dernière mise à jour : 2012-04-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
groenten en moeskruiden, vers of gekoeld: £. snijbiet en kardoen
légumes et plantes potagères, à l'état frais ou réfrigéré: e. ceardes et cardons
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
0709 90 20 0709 90 40 0709 90 50 snijbiet en kardoen, kappers, venkel, andere amandelen,
concombres d'hiver, autres que les petits concombres
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
veldsla snijbiet en kardoen venkel rabarber bitterkers peterselie raapstelen blad- en stengelgroenten n.a.g.
autres légumes feuillus et à tige mâche cardes et cardons fenouil rhubarbe cresson persil brocoli de rave légumes feuillus et à tige nda
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
wat mandipropamid betreft, is een dergelijke aanvraag ingediend voor gebruik op rode amsoi, bladeren en spruiten van brassica, spinazie, postelein en snijbiet.
en ce qui concerne le mandipropamide, une demande similaire a été introduite pour son utilisation sur la moutarde brune, les feuilles et les pousses de brassica, les épinards, le pourpier et les feuilles de bettes.
Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
deze onderverdeling omvat enerzijds snijbiet (beta vulgaris s. var. cicla), en anderzijds kardoen (cynara cardunculus).
cette sousposition comprend, d'une part, les cardes également dénommées bettes ou blettes poirées (beta vulgaris s. var. cicla) et, d'autre part, les cardons (cynara cardunculus).
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tot vaststelling van de rassengroepen voor snijbiet en kroten, bedoeld in de voorwaarden inzake scheiding van gewassen als aangegeven in bijlage i bij richtlijn 70/458/eeg van de raad betreffende het in de handel brengen van groentezaad
déterminant les groupes de variétés de poirée et de betterave rouge visés aux conditions d'isolement des cultures prévues à l'annexe i de la directive 70/458/cee du conseil concernant la commercialisation des semences de légumes
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
richtlijn 89/14/eeg (pb l8 van 11.1.1989) rassengroepen voor snijbiet en kroten portugal met redenen omkleed advies van 13 november 1991
directive 88/380/cee (jo l 187 du 16.7.1 semences et plantes portugal avis motivé du 13 novembre 1991
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
(d): 0,1*.groepen en voorbeelden van afzonderlijke produkten waarop de maximumgehalten van residuen van bestrijdingsmiddelen van toepassing zijn residuen van bestrijdingsmiddelen en maximumgehalten aan residuen (mg/kg) ddt (som van p,p%amp% prime;-ddt, o,p%amp% prime;-ddt, p,p%amp% prime;-dde en p,p%amp% prime;-tde uitgedrukt in ddt) iii) vruchtgroenten 0,05* solanaceae tomaten pepers (paprika's) aubergines andere cucurbitaceae met eetbare schil komkommers augurken courgettes andere cucurbitaceae met niet-eetbare schil meloenen pompoenen watermeloenen andere suikermaïsiv) koolsoorten 0,05* bloemkoolachtigen broccoli bloemkool andere sluitkoolachtigen spruitjes sluitkool andere bladkoolachtigen chinese kool boerenkool andere koolrabi v) bladgroenten en verse kruiden 0,05* sla en dergelijke tuinkers veldsla kropsla, ijsbergsla andijvie andere spinazie en dergelijke snijbiet waterkers witlof kruiden kervel bieslook peterselie bladselderij andere * geeft de ondergrens van de analytische bepaling aan.
(d) 0,1*.groupes et exemples de produits individuels auxquels s'appliquent les teneurs maximales en résidus résidus de pesticides et teneurs maximales en résidus (mg/kg) ddt (somme de p,p%amp% prime;-ddt, o,p%amp% prime;-ddt, p,p%amp% prime;-dde et p,p%amp% prime;-tde, exprimés en ddt) iii) lÉgumes-fruits 0,05* solanacées tomates poivrons aubergines autres cucurbitacées à peau comestible concombres cornichons courgettes autres cucurbitacées à peau non comestible melons courges pastèques autres maïs douxiv) brassicÉes 0,05* choux (développement de l'inflorescence) brocolis choux-fleurs autres choux pommés choux de bruxelles choux pommés autres choux feuilles choux de chine choux non pommés autres choux-raves v) lÉgumes-feuilles et fines herbes 0,05* laitues et similaires cresson mâche laitue scarole autres Épinards et similaires feuilles de bettes (cardes) cresson d'eau endives fines herbes cerfeuil ciboulette persil céleri à couper autres * indique le seuil de détection.
Dernière mise à jour : 2008-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: