Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
een informatiecampagne met betrekking tot de preventie van soa (seksueel overdraagbare aandoeningen);
d'une campagne d'information relative à la prévention des mst (maladies sexuellement transmissibles);
het algemene doel van het project is de vermindering van de nadelige gevolgen van het hiv door het terugdringen van de soa.
l'objectif général du projet est la diminution de l'incidence du vih par la diminution de l'incidence des mst.
aanwezigheid van een delegatie van het hof bij de viering van het vijftienjarig bestaan van het grondwettelijk hof van de republiek bulgarije, te soa
participation d’une délégation de la cour lors de la célébration du 15e anniversaire de la cour constitutionnelle de la république de
bij bestudering van de ontwikkeling voor soa, zwarte rook en zwevende deeltjes blijkt dat de waarden voor aldeze drie categorieeen in het algemeen sinds 1970 zijn gedaald. deze daling kwam echter in het begin van de jaren
les évaluations de tendance pour l'anhydride sulfureux, les fumées noires et les particules en suspension indiquent pour les trois composés une diminution générale des valeurs depuis 1970.
bijstand en ondersteuning bieden voor de uitvoering van de activiteiten van de projecten die de bestrijding van sexueel overdraagbare aandoeningen (soa) als doel hebben en gefinancierd worden door de belgische administratie in een bepaald aantal landen van afrika.
fournir une assistance et un soutien pour l'exécution des activités des projets de lutte contre les maladies sexuellement transmissibles (mst), financées par l'administration belge dans un certain nombre de pays d'afrique.