Vous avez cherché: standaardwasmachinelading (Néerlandais - Français)

deze bijlage beschrijft hoe op de verpakking van detergentia bepaalde bestanddelen moeten worden vermeld en de aanbevolen hoeveelheden van het detergens voor een standaardwasmachinelading alsook het aantal standaardwasmachineladingen dat met de inhoud van de verpakking kan worden gewassen, moeten worden aangegeven.
cette annexe indique de quelle manière il convient d'étiqueter les emballages de détergents, l'étiquetage devant préciser la présence de certains composants, les quantités recommandées de détergent à utiliser pour une charge normale de lave‑linge, ainsi que le nombre de charges normales de lave‑linge qui peuvent être lavées avec le contenu de l'emballage.

de standaardwasmachinelading bedraagt 4,5 kg droog wasgoed voor wasmiddelen voor witte was en 2,5 kg droog wasgoed voor wasmiddelen voor fijne was, overeenkomstig de definities van beschikking 1999/476/eg van de commissie tot vaststelling van de milieucriteria voor de toekenning van de communautaire milieukeur voor wasmiddelen.
la charge normale d'un lave‑linge est de 4,5 kg de textiles secs pour les lessives «classiques» et de 2,5 kg de textiles secs pour les lessives «spécifiques», conformément aux définitions données dans la décision de la commission 1999/476/ce établissant les critères écologiques pour l'octroi du label écologique communautaire aux détergents.