Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
5.6 uitvoerbaarheidsstudie van een radarapparaat voor luchtverkeerscontrole met meervoudig, specifiek stralingsdiagram en met een minimale richtingshoek.
5.6 Étude de faisabilité d'un radar de contrôle du trafic aérien à diagramme directionnel spécifique multiple et angle de strabisme minimal
lijst van alle basisstations van het net met de gebruikte frequenties, het maximale schijnbaar uitgestraalde vermogen, het stralingsdiagram van de antenne en de antennehoogte gemeten vanop de grond.
liste de toutes les stations de base du réseau avec les fréquences utilisées, la puissance apparente rayonnée maximale, le diagramme de rayonnement de l'antenne et la hauteur de l'antenne au-dessus du sol.
lijst van alle basisstations van een mobilofonienet met de gebruikte frequenties, het maximale schijnbaar uitgestraalde vermogen, het stralingsdiagram van de antenne en de antennehoogte gemeten vanop de grond;
liste de toutes les stations de base d'un réseau de mobilophonie avec les fréquences utilisées, la puissance apparente rayonnée maximale, le diagramme de rayonnement de l'antenne et la hauteur de l'antenne au-dessus du sol;
met behulp van een elektronische sturing kan het stralingsdiagram worden aangepast aan het te bestrijken gebied of aan de invalshoeken van het gewenste signaal of ongewenste en signalen en ruis (adaptieve antennes).
grâce à un contrôle électronique, le diagramme de rayonnement peut être adapté à la zone à couvrir ou aux angles d'incidence du signal utile, ou des signaux parasites et du bruit (antennes adaptatives).
het onderzoek dat is omschreven en dat van onmiddellijk belang is betreft antennes (netwerken of hybride reflector-systeemconfiguraties) met specifiek stralingsdiagram, brede-bandantennes of antennes met beperkt aftastbereik.
la recherche qui a été définie et qui revêt une importance immédiate porte sur les antennes (réseaux ou configurations hybrides réflecteur-réseau) à diagramme directionnel spécifique, faisceaux multiples ou balayage limité.