Vous avez cherché: technische bijeenkomst (Néerlandais - Français)

derde technische bijeenkomst
troisieme reunion technique

ook werd een technische bijeenkomst voorgesteld.
une réunion technique était également proposée.

wij beginnen nu de tweede technische bijeenkomst.
nous allons aborder maintenant la deuxième réunion technique.

technische bijeenkomst over weg-, spoorweg- en havenprojecten.
réunion technique relative aux projets routiers, ferroviaires et portuaires.

technische bijeenkomst over de wijzigingsverzoeken in milieuprojecten van het cohesiefonds.
réunion technique consacrée aux modifications demandées pour des projets environnementaux du fonds de cohésion.

een tweede technische bijeenkomst heeft plaatsgevonden op 22 september 2004.
une nouvelle réunion technique a eu lieu le 22 septembre 2004.

steun aan andere technische bijeenkomsten
soutien è d'autres rencontres techniques

andere technische bijeenkomsten over specifieke onderwerpen
autres réunions techniques à thèmes particuliers

op 19 juli 2011 vond een technische bijeenkomst van de italiaanse autoriteiten en de diensten van de commissie plaats.
le 19 juillet 2011, les autorités italiennes ont rencontré les services de la commission dans le cadre d’une réunion technique.

de gis termiddag gehouden tweede technische bijeenkomst was gewijd aan de stofme ting en de fysica van het stof.
la deuxième réunion technique, qui s'est déroulée l'après­midi, a été consacrée aux mesures d'empoussiérage et à la physique des poussières.

op 14.6.2005 hebben de tsjechische autoriteiten en de diensten van de commissie een technische bijeenkomst belegd.
une réunion technique entre les autorités tchèques et les services de la commission a eu lieu le 14 juin 2005.

er werden zes onderhandelingsronden en vier technische bijeenkomsten gehouden.
six séances de négociation et quatre réunions techniques ont été organisées.

de technisch directeur van upov was eveneens op deze bijeenkomst aanwezig.
l'objectif était d'informer les participants sur la politique d'essais des variétés infectées par le phytoplasme menée par l'office.

ik herhaal dat deze bijeenkomst technisch-wetenschappelijk van aard zal zijn.
. ( en) permettez-moi d' insister sur le fait qu' il s' agira d' une réunion de nature technico-scientifique.

het pulicatiebureau verzorgt de technische organisatie van deze bijeenkomsten en het secretariaat.
elle intègre des propositions soumises par les parlements tchèque, espagnol, polonais et suédois ainsi que les entités géographiques et régions de l’europe élargie.

het pulicatiebureau verzorgt de technische organisatie van deze bijeenkomsten en coördineert de werkzaamheden.
l’office des publications prend en charge l’organisation technique de ces réunions ainsi que la coordination des travaux.

ing verschafte op 14 september 2012 enige aanvullende gegevens die door rbb economics waren gebruikt en gaf op 17 september 2012 nadere informatie tijdens een technische bijeenkomst met de commissie.
certaines données complémentaires employées par rbb economics ont été fournies par ing le 14 septembre 2012. d’autres renseignements ont également été donnés par ing lors d’une réunion technique avec la commission le 17 septembre 2012.

daartoe zijn verschillende bijeenkomsten van het ecesb en de subgroep van technische deskundigen georganiseerd.
À cet effet, plusieurs réunions du besce et de ses sous-groupes d'experts techniques ont été organisées.

dit neemt niet weg dat ik u enkele gedachten niet wil onthouden, die bij mij opkwamen na lezing van alle teksten, die ter gelegenheid van deze derde technische bijeenkomst aan ons worden voorgelegd.
je ne ferai pas un résumé des communications qui vont suivre, préférant ne pas prendre sur le temps des conférenciers afin de leur laisser le soin de présenter eux-mêmes leurs exposés, mais je voudrais cependant vous faire part de quelques réflexions inspirées par la lecture de l'ensemble des textes qui nous sont proposés pour cette troisième réunion technique.

de commissie verwacht op korte termijn een technische bijeenkomst te houden met de portugese overheid, zodat op dit belangrijke punt, evenals in het geval van spanje, vooruitgang kan worden geboekt.
la commission envisage sa première réunion technique avec les autorités portugaises à brève échéance, de sorte qu'un progrès soit réalisé concernant ce dossier, au même titre que le dossier espagnol.