Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
lood in testobjecten voor röntgenstraling
le plomb dans les objets de test pour rayons x.
Dernière mise à jour : 2017-04-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ervoor zorgen dat, als bij het desbetreffende type test monsters of testobjecten niet in overeenstemming blijken te zijn, opnieuw monsters worden genomen en tests worden uitgevoerd.
de faire en sorte que tout prélèvement d’échantillons ou d’éprouvettes mettant en évidence la non-conformité pour le type d’essai considéré soit suivi d’un nouveau prélèvement et d’un nouvel essai.
Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
ervoor zorgen dat, als bij het desbetreffende type test monsters of testobjecten niet in overeenstemming blijken te zijn, opnieuw monsters worden genomen en een nieuwe test wordt uitgevoerd.
faire en sorte qu’en cas de non-conformité d’un groupe d’échantillons ou de pièces prélevées aux fins d’essai au type d’essai envisagé, il soit procédé à un autre prélèvement et à un autre essai.
Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
9.3.6. ervoor zorgen dat, als bij het desbetreffende type test monsters of testobjecten niet in overeenstemming blijken te zijn, opnieuw monsters worden genomen en een nieuwe test wordt uitgevoerd.
9.3.6. de faire en sorte que tout prélèvement d'échantillons ou d'éprouvettes mettant en évidence la non-conformité avec le type d'essai considéré soit suivi d'un nouveau prélèvement et d'un nouvel essai.
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- contrastdrempel voor meting van het contrast van grote details met een testobject in een 45 mm dik pmma-fantoom wordt een grenswaarde < 1,3% contrast voor een detail van 6 mm voorgesteld. belichtingstijd
- visibilité du seuil de contraste pour des mesures de contraste effectuées sur des détails importants au moyen d'un objet d'essai placé à l'intérieur d'un fantôme en pmma de 45 mm d'épaisseur, il est suggéré une valeur limite supérieure de contraste de 1,3 % pour un détail de 6 mm.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent