Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
tollens;
tollens;
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tollens, professor aan de faculteit landbouwkundige en toegepaste biologische wetenschappen van de katholieke universiteit leuven.
tollens, professeur à la « faculteit landbouwkundige en toegepaste biologische wetenschappen » de la « katholieke universiteit leuven ».
de commissie heeft besloten geen bezwaar te maken tegen het voornemen steun te verlenen ten behoeve van de privatisering en de herstructurering van tollense fahrzeug- und anlagenbau gmbh en bestahl stahlbau gmbh, nadat zij de door deze beide ondernemingen opgestelde herstructureringsplannen heeft onderzocht en heeft vastgesteld dat de verleende steun voldeed aan de beperkingen en de bepalingen van de communautaire kaderregeling voor reddings- en herstructureringssteun aan ondernemingen in moeilijkheden.
la commission a décidé de ne pas soulever d'objection à l'octroi des aides projetées en faveur de la privatisation et de la restructuration des entreprises tollense fahrzeug- und anlagenbau gmbh et bcstahl stahlbau gmbh après avoir examiné les plans de restructuration prévus pour ces deux entreprises et après avoir conclu que les aides s'inscrivaient dans les limites ci conditions fixées par les lignes directrices communautaires pour les aides d'État au sauvetage et à la restructuration des entreprises en difficulté.