Vous avez cherché: verstuurd vanaf mijn iphone (Néerlandais - Français)

verstuurd vanaf mijn iphone
envoyé de mon iphone

verzonden vanaf mijn iphone
verstuurd vanaf mijn iphone

verstuurd vanaf mijn ipad begin doorgestuurd bericht:
démarrer le message transféré

de batterij van mijn iphone is bijna leeg.
la batterie de mon iphone est presque vide.

uitzicht vanaf mijn dak, gisteravond. #grfires
la vue depuis mon toit, hier dans la nuit#grfires

eén van mijn iphone-accessoires werkt niet meer.
l'un de mes accessoires iphone ne fonctionne pas.

hoe weet ik of mijn iphone service nodig heeft?
comment savoir si mon iphone a besoin d'une réparation ?

mijn iphone komt niet in aanmerking voor service onder garantie.
mon iphone n'est pas admissible à une réparation sous garantie.

hoe kan ik de status van het serviceverzoek voor mijn iphone controleren?
comment vérifier l'état de la demande de réparation de mon iphone ?

ik zit liever niet zonder telefoon terwijl mijn iphone wordt gerepareerd.
je redoute de ne pas avoir de téléphone pendant la réparation de mon iphone.

wordt de service aan mijn iphone gedekt door de apple-garantie?
la garantie apple couvre-t-elle la réparation de mon iphone ?

vanaf mijn plaats krijg je de indruk dat er overal lichtpuntjes verschijnen op het radarscherm.
d' où je me trouve, on dirait que l' écran radar s' allume partout dans l' assemblée.

hoe kan ik service verkrijgen voor mijn iphone? u kunt uw iphone brengen naar uw aanbieder.
comment faire réparer mon iphone ? vous pouvez apporter votre iphone à votre opérateur.

mijnheer de voorzitter, vanaf mijn vroegste jeugd domineert het midden-oosten de nieuwsuitzendingen.
.- monsieur le président, depuis que je suis petite, le moyen-orient fait la une des journaux télévisés.

vandaar het belang van de sociale dialoog waarmee ik vanaf mijn ambtsaanvaarding ben begonnen en die reeds resultaten afwerpt.
d'où l'importance de ce dialogue social que j'ai lancé dès mon entrée en fonctions et qui porte déjà ses fruits.

ik vertrok vanaf mijn huis in mashru dummar om 7 uur samen met mijn broer. hij heeft me aangemoedigd dit te doen.
je suis partie de chez moi à mashru dummar à 7 heures du matin, avec mon frère qui m'a encouragée à cela.

wat zijn mijn opties?ik zit liever niet zonder telefoon terwijl mijn iphone wordt gerepareerd. wat zijn mijn opties?
quelles sont mes options ?je redoute de ne pas avoir de téléphone pendant la réparation de mon iphone. quelles sont mes options ?

mijnheer de voorzitter, dit is mijn eerste spreekbeurt vanaf mijn nieuwe plaats- eindelijk in het centrum- in het parlement.
monsieur le président, j' interviens pour la première fois depuis l' attribution de ma nouvelle place- centrale, finalement- au sein de ce parlement.

ik heb mij vanaf mijn verkiezing verleden jaar voor hun werk geïnteresseerd. ik ben altijd onder de indruk geweest van hun dynamische, pro gressieve en open benadering.
depuis mon élection l'année dernière, je me suis intéressé aux activités d'icl et j'ai toujours été impressionné par son dynamisme et son esprit ouvert et progressiste.

ik heb al vanaf mijn jeugd veel respect voor finse politici en ik heb met de finse minister van buitenlandse zaken samengewerkt in het kader van de europese economische ruimte en met de finse premier binnen de conventie.
je respecte les politiciens finlandais depuis ma jeunesse et j’ ai coopéré avec votre ministre des affaires étrangères au sein de l’ eee et avec votre premier ministre au sein de la convention.