Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
een wasbak met warm en koud stromend water per schijf van vier ondergebrachte personen, toegankelijk voor iedereen.
un lavabo à eau courante chaude et froide par tranche de quatre hébergés, accessibles à tous.
er moet in een wasbak voorzien worden, bij voorkeur te bedienen met de voet, knie of elleboog of automatisch.
un lavabo, pouvant de préférence être actionné par le pied, le genou ou le coude, ou à fonctionnement automatique, doit être disponible.
3° beschikken over een afzonderlijk omkleedlokaal met een wasbak, een voetbad, laarzen en overalls, om bezoekers toe te laten zich om te kleden alvorens de stallen te betreden;
3° disposer d'un vestiaire séparé pourvu d'un évier, d'un pédiluve, de bottes et de survêtements pour permettre aux visiteurs de se changer avant d'entrer dans les étables;
de wasbakken voor het reinigen van de handen moeten voorzien zijn van warm en koud stromend water en van middelen voor het reinigen en hygiënisch drogen van de handen.
les lavabos destinés au lavage des mains doivent être équipés d'eau courante, chaude et froide, ainsi que de matériel pour le nettoyage et pour le séchage hygiénique des mains.