Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
wisselkoers
taux de change
Dernière mise à jour : 2017-04-28
Fréquence d'utilisation : 25
Qualité :
de belangrijkste kosten van een monetaire unie komen voort uit de onmogelijkheid de nominale wisselkoers te veranderen.
on peut imaginer que ces coûts de change pourraient être éliminés par une législation imposant une « conversion à la parité », dans laqueue les banques seraient contraintes de changer les chèques au taux fixé sans prélever de marge achatvente ou de commission.
veranderingen in concurrentieverhoudingen - in de reële wisselkoers - zullen zich in de emu blijven voordoen.
des changements dans la compétitivité - dans le taux de change réel - subsisteront dans l'union économique et monétaire.
tot nu toe hebben we gekeken naar enkele redenen waarom landen een verandering in hun reële wisselkoers zouden willen hebben.
l'idée selon laquelle une union monétaire stopperait les variations de prix dans une partie de l'union par rapport aux autres est tout-à-fait erronée.
ze kunnen dan niet langer vertrouwen op autoriteiten die de wisselkoers veranderen, maar ze zullen zelf de prijzen en de lonen moeten aanpassen.
comme le programme 1992 a politiquement pris un très bon départ, les entreprises ont commencé à investir avant qu'il ne soit achevé.
in de praktijk zijn er waarschijnlijk geen andere veranderingen dan transacties , d.w.z. vanwege wisselkoers - of marktprijswijzigingen .
en pratique , il est peu probable que des modifications ne résultant pas de transactions , c' est-à-dire dues à des variations de taux de change ou du prix de marché , aient lieu .