Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
in het noorden van het gebied was er reeds een stuwdam in de beliche, een zijrivier van de rio guadiana.
néaires. toutefois elle contribue aussi au développement de l'arrièrepays, notamment pour l'irrigation des terres agricoles.
sommige aanwijzingen hebben betrekking op een deel van een kleine zijrivier van enkele kilometers, andere op het gehele stroombekken van een rivier met al zijn zijrivieren.
malheureusement, deux pays seulement précisent l'extension linéaire de chaque désignation, ce qui rend une comparaison réelle entre etats membres impossible.
2.9.4 een voorbeeld is het stroomgebied van de semois, een zijrivier van de maas die deels door belgië en deels door frankrijk loopt.
2.9.4 le bassin de la semois, affluent de la meuse partagé entre la belgique et la france en est une illustration.
loire: stroomafwaarts vanaf de haudaudinebrug van de madeleine-zijrivier en stroomafwaarts vanaf de pirmilbrug over de pirmil-zijrivier.
loire: à l'aval du pont haudaudine du bras de la madeleine et à l'aval du pont pirmil sur le bras de pirmil.
aleen al in de rio negro, een zijrivier van de amazone, komen 700 verschillende vissoorten voor, meer dan 4,5 keer zoveel als in alle rivieren van europa samen.
— la forêt tropicale dense est le plus grand réservoir de ressources génétiques au monde.