Vous avez cherché: deprehensi sunt (Néerlandais - Grec)

pacta sunt servanda
σεβασμός των συμφωνημένων

pacta sunt servanda is geen vrijbrief om achteraf nog allerlei eisen te stellen.
Το pacta sunt servanda δεν δίνει το προνόμιο για την εμφάνιση του φάντη εκ των υστέρων!

het oude rechtsbeginsel pacta sunt servanda geldt ook voor de regeringen op europees niveau, maar alleen als het hun goed uitkomt.
h παλιά νομική αρχή pacta sunt servanda ισχύει για τις κυβερνήσεις, σε ευρωπαϊκό επίπεδο, κατά το εξής πρότυπο: Θα πρέπει κανείς και να την τηρεί και να μην την τηρεί.

terecht hebben voorzitter wilfried martens en zojuist nog de fungerend voorzitter van de raad gezegd: pacta sunt servanda.
Δικαιολογημένα ο Πρόεδρος wilfried martens, και προηγουμένως ο Προεδρεύων του Συμβουλίου, είπαν: pacta sunt servanta.

ik zou via u, mevrouw de commissaris, aan het college van commissarissen willen duidelijk maken: pacta sunt servanda.
Θα ήθελα μέσω της κ. Επιτρόπου να πω στο σώμα των Επιτρόπων: pacta sunt servanda.

estland de heer herko sunts
ΕΣΘΟΝΙΑ κ. herko sunts