Vous avez cherché: inperkingsmaatregelen (Néerlandais - Grec)

inperkingsmaatregelen
Μέτρα περιορισμού του κινδύνου εξάπλωσης

inperkingsmaatregelen in verband met de diergezondheid
Μέτρα περιορισμού του κινδύνου για την υγεία των ζώων

-de klasse van ingeperkt gebruik en de inperkingsmaatregelen;
-η κατηγορία της περιορισμένης χρήσης και τα μέτρα περιορισμού,

amendement 10 betreft de inspecties en de controles door de bevoegde autoriteiten en de juiste toepassing van de richtlijn en de inperkingsmaatregelen.
Η τροπολογία 10 αφορά τη διοργάνωση επιθεωρήσεων και ελέγχων από την αρμόδια αρχή και σωστή εφαρμογή της οδηγίας και των μέτρων περιορισμού.

overwegende dat er in de verschillende fasen van een activiteit passende inperkingsmaatregelen dienen te worden toegepast om emissies te beheersen en ongevallen te voorkomen;
ότι θα πρέπει να λαμβάνονται τα κατάλληλα μέτρα ώστε να ενημερώνονται σχετικά με ό,τι αφορά την ασφάλεια όσα άτομα ενδέχεται να θιγούν από τυχόν ατύχημα

die in 2009 wegens de verhoogde mortaliteit bij crassostrea gigas-oesters in samenhang met oshv-1 μvar aan inperkingsmaatregelen zijn onderworpen;
που υποβλήθηκε σε μέτρα περιορισμού το 2009 λόγω της αυξημένης θνησιμότητας στα στρείδια του είδους crassostrea gigas σε σχέση με τον ιό oshv-1 μvar,

de amendementen 4 en 9 voorzien in bepalingen voor de wettelijke aansprakelijkheid van de gebruikers. ondanks de inperkingsmaatregelen kan men immers een, zij het dan minimaal, gevaar nooit geheel uitsluiten.
Οι τροπολογίες 4 και 9 αφορούν την εισαγωγή διατάξεως σχετικά με την ευθύνη των χρηστών για ασφάλιση, δεδομένου ότι, παρ' όλα τα μέτρα περιορισμού, ο κίνδυνος-αν και απειροελάχιστος- υφίσταται.

de door de bevoegde autoriteiten in die lidstaten en de kanaaleilanden genomen inperkingsmaatregelen ter bestrijding van de nieuwe ziekte waren hoofdzakelijk gebaseerd op de beperking van het verkeer van crassostrea gigas-oesters buiten de door de verhoogde mortaliteit getroffen gebieden.
Τα μέτρα περιορισμού που έλαβε η αρμόδια αρχή των εν λόγω κρατών μελών και των Αγγλονορμανδικών Νήσων για την αντιμετώπιση της πρωτοεμφανιζόμενης ασθένειας βασίζονταν κυρίως στον περιορισμό της μετακίνησης των στρειδιών crassostrea gigas εκτός των περιοχών στις οποίες εμφανίστηκε μεγάλη θνησιμότητα.

2. als het programma in overeenstemming met lid 1, onder b), wordt gestaakt, past de betrokken lidstaat vanaf de datum waarop het programma wordt gestaakt de inperkingsmaatregelen van artikel 39 van het programma toe.afdeling 2 rampenplan voor nieuwe en exotische ziekten
3. Οι λεπτομερείς κανόνες που ενδεχομένως χρειάζονται για την εφαρμογή της παρούσας οδηγίας μπορούν να θεσπιστούν σύμφωνα με τη διαδικασία του άρθρου 62 παράγραφος 2.