Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
rabdomyolyse
emea 2002
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
rabdomyolyse.
- ΝΜs) ή/ και µη τραυµατικής ραβδοµυόλυσης.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
rabdomyolyse, myositis
Ραβδομυόλυση, μυοσίτιδα
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
rabdomyolyse, myalgie, stijfheid
ραβδομυόλυση, μυαλγία, δυσκαμψία
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
als rabdomyolyse ontstaat, moeten
Επομένως, θα πρέπει να παρακολουθείται στενά η cpk όποτε ένας ασθενής μπορεί να παρουσιάζει οιαδήποτε από αυτές τις τοξικότητες.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
rabdomyolyse, myositis, beenkrampen, rugpijn
Ραβδομυόλυση, μυοσίτις, κράμπες στα πόδια, οσφυαλγία
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
er werd geen statinegebonden rabdomyolyse geïdentificeerd.
Η ηπατοτοξικότητα και οι µυοπάθειες είναι οι πιο σηµαντικές κλινικά ανεπιθύµητες ενέργειες.
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
spieraandoeningen, myalgie, krampen en rabdomyolyse.
Αυξήσεις της cpk Μυικές διαταραχές, που περιλαμβάνουν μυαλγία, κραμπες και ραβδομυόλυση
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
rabdomyolyse is een zeldzame, ernstige spieraandoening
Η ραβδοµυόλυση είναι µια σπάνια µυική διαταραχή.
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
er zijn geïsoleerde gevallen van rabdomyolyse gemeld.
Έχουν αναφερθεί μεμονωμένες περιπτώσεις ραβδομυόλησης.
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
soms: rabdomyolyse, myositis, rugpijn, spiertrekking, nekpijn
Όχι συχνές: ραβδομυόλυση, μυοσίτιδα, οσφυαλγία, μυϊκές δεσμιδώσεις, αυχεναλγία
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
in geen enkele behandelingsgroep werd melding gemaakt van rabdomyolyse.
Ένα παρόµοιο σχήµα παρατηρείται σε σοβαρές ανεπιθύµητες ενέργειες και ανεπιθύµητες ενέργειες που οδηγούν σε διακοπή της θεραπείας.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
artralgie, myalgie, musculoskeletale pijn artritis rabdomyolyse*, myositis*
Αρθραλγία, μυαλγία, μυοσκελετικός πόνος Αρθρίτιδα Ραβδομυόλυση *, μυοσίτιδα *
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
voorzichtigheid moet worden betracht bij patiënten met predisponerende factoren voor rabdomyolyse.
Πρέπει να εφιστάται προσοχή σε ασθενείς με προδιαθεσικούς παράγοντες για ραβδομυόλυση.
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
enkele gevallen van maligne neurolepticasyndroom (mns) en rabdomyolyse zijn gemeld.
Έχουν αναφερθεί μεμονωμένα περιστατικά με κακόηθες νευροληπτικό σύνδρομο.
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
combinatie gecontra-indiceerd vanwege een verhoogd risico op myopathie waaronder rabdomyolyse
Ο συνδυασμός αντενδείκνυται λόγω αυξημένου κινδύνου για μυοπάθεια συμπεριλαμβανομένης της ραβδομυόλυσης
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
combinatie gecontra-indiceerd vanwege een verhoogd risico op myopathie waaronder rabdomyolyse.
Απαιτείται προσοχή και συνιστάται κλινική παρακολούθηση των ασθενών.
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
myalgie, artralgie, pijn van het skeletspierstelsel artritis rabdomyolyse, myositis, beenkrampen, rugpijn
63
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
bot-, skeletspierstelsel- en bindweefselaandoeningen vaak: myalgie onbekend *: myositis; rabdomyolyse
Δεν έχει μελετηθεί αλληλεπίδραση με ινδιναβίρη/ ριτοναβίρη.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
- als u ooit hebt geleden aan niet-traumatische rabdomyolyse (een zeldzame spieraandoening),
- σε περίπτωση που είχατε ποτέ µη τραυµατική ραβδοµυόλυση (µια σπάνια µυϊκή διαταραχή)
Dernière mise à jour : 2012-04-12
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :