Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
bij de aap werd duidelijk een tendens naar hypotensie gezien.
minisertésben a diastolés és a systolés vérnyomás, valamint a szívfrekvencia csökkenését figyelték meg; majomban vérnyomáscsökkentő hatást mutattak ki.
bij toxiciteitsonderzoeken met herhaalde doses bij de rat en aap werd geen aanwijzing geïdentificeerd van een bijbehorend risico.
a patkányokon és majmokon végzett ismételt dózis toxicitási vizsgálatok során nem találtak semmiféle járulékos kockázatra utaló jelet.
studies in verband met de toediening van herhaalde dosissen uitgevoerd bij de rat en de aap toonden alleen stoornissen in het elektrolytenevenwicht.
ismételt dózisú vizsgálatok patkányban és majomban mindösszesen az elektrolitegyensúly zavarát mutatta.
en wanneer ik hun gezigtshoek mat, zou ik vinden, dat hij even scherp was als die van den aap!"
ha megmérném az arcszögüket, legalább olyan hegyesnek találnám, mint a majmokét!
hooger op beklimt de protopitheek, de eerste aap, die op de oppervlakte der aarde verscheen, de ongenaakbare toppen.
feljebb a protopithecus, a földön elsőnek megjelent majomfajta kapaszkodik a meredek csúcsokra.
van de vier genoemde soorten is de java-aap het sterkst gebonden aan een leven in de bomen en de beermakaak het beste aangepast aan een leven op de begane grond.
a közönséges makákó a négy faj közül a leginkább fán élő, és a rövidfarkú makákó a leginkább talajlakó.
de groene meerkat (cercopithecus aethiops of chlorocebus aethiops) is een afrikaanse aap van ongeveer hetzelfde type die soms in laboratoria wordt gehouden.
a cerkófmajom (cercopithecus aethiops vagy chlorocebus aethiops) egy meglehetősen hasonló afrikai fajta, amit néha tartanak laboratóriumokban.
de hematopoëse- en lymfesystemen waren de belangrijkste aangetaste orgaansystemen in toxicologische studies, uitgevoerd met mycofenolaat mofetil bij de rat, muis, hond en aap.
43 a patkányon, egéren, kutyán és majmon végzett toxikológiai vizsgálatokban a mikofenolát mofetil elsősorban a vérképző és nyirokrendszert befolyásolta.